Trish Thuy Trang — My Destiny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Destiny", wykonawca: Trish Thuy Trang.
Tekst piosenki
Moonlight high above the trees
Such a peaceful night it is
By myself I’m sitting here
the memories are clear
of love I never could reveal
There’s a gentle swaying breeze
while my eyes are filled with tears
All the things you couldn’t see
the love that I still feel
I never thought you’d ever leave
Chorus
Silently through all the years
my heart aches 'cause you’re not here
Took for granted you’d be there
I never showed I cared
and now you’re only in my dreams
All the time could never heal
What I’ve lost and what I feel
You were taken far away
and now it’s just too late
and fate has sealed my destiny
Sadness cuts my heart so deep
What a life it could’ve been
By myself in disbelief with misery and grief
this never was supposed to be
Twilight glimmers in the stream
Soon another day begins
Wishing you were here with me
to share new memories
and all the secrets that I keep
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moonlight high above the trees
Taka spokojna noc.
Siedzę tu sama.
the memories are clear
miłości, której nigdy nie mogłem ujawnić
# There ' s a gentle kołyszący się wiatr #
# while my eyes are filled with tears #
All the things you couldn ' t see
the love that I still feel
Nie sądziłem, że kiedykolwiek odejdziesz.
Refren
/ Align = "left" /
moje serce boli, bo cię tu nie ma.
To było oczywiste, że tam będziesz.
I never showed I cared
a teraz jesteś tylko w moich snach
/ Align = "left" /
What I ' ve lost and what I feel
Zabrano Cię daleko stąd.
a teraz jest już za późno.
a los przypieczętował moje przeznaczenie
Smutek cuts my heart so deep
What a life it could ' ve been
Sam w niedowierzaniu z nędzą i żalem
to nigdy nie miało być
Twilight glimmers in the stream
Wkrótce zaczyna się kolejny dzień.
Wishing you were here with me
by dzielić się nowymi wspomnieniami
and all the secrets that I keep
Refren