Trish — Shades of Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shades of Blue", wykonawca: Trish.
Tekst piosenki
From the sky to the sea, there’s no happiness for me
All my life, all I see only painful memories
Sad goodbyes, callous words, left me shy and insecure
Scars and tears through the years wish that I could disappear
Everything’s shades of blue, no hope no use
Dark as the sky at midnight I cry, rivers and seas, oceans so deep
Everything’s cold as ice, so numb inside, pale as the moon
Lifeless and gloomy. Sadness in hazy shades of blue
Thunder clouds all around casting shadows of a doubt
Darkest hues of black and blue, bruises left still so confused
Undertows, indigo dreams of losing all control
In a life with no sunrises only sunsets and regrets
Tłumaczenie tekstu piosenki
From the sky to the sea, there ' s no happiness for me
Całe moje życie, widzę tylko bolesne wspomnienia.
Smutne pożegnania, bezduszne słowa, zostawiły mnie nieśmiałym i niepewnym
Scars and tears through the years wish that I could disappear
Wszystko jest odcieniami błękitu, bez nadziei, bez sensu.
Mroczne jak niebo o północy płaczę, rzeki i morza, oceany tak głębokie
Wszystko jest zimne jak lód, tak zdrętwiałe w środku, Blade jak księżyc
Bez życia i ponury. Sadness in hazy shades of blue
Thunder clouds all around casting shadows of a doubt
Najciemniejsze odcienie czerni i błękitu, siniaki wciąż tak zdezorientowane
/ Align = "left" /
W życiu bez wschodów słońca tylko zachody słońca i żale