Trisha Yearwood — Powerful Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Powerful Thing", wykonawca: Trisha Yearwood.
Tekst piosenki
I’ve never seen two people in my life
More determined to ignore the obvious
We better stop thinking
Let our hearts start doing the talking
You’d have to be stone deaf dumb and blind
Not to see what’s going on with us So let’s jump in And get over our fear of fallin'
'Cause what we got here
Is a powerful thing
It’s a powerful thing
More than three words
And a diamond ring
It can open up the heavens
Make the angels sing
Our love, baby, is a powerful thing
We started out strangers on a two-way street
Neither one of us lookin' to fall in love
But we don’t need us a map
To know we’re headed in that direction
Well, it’s out of our hands
And over our heads
It’s something that’s bigger than both of us Turnin' back now’s completely out of the question
'Cause what we got here
Is a powerful thing
It’s a powerful thing
More than three words
And a diamond ring
It can open up the heavens
Make the angels sing
Our love, baby, is a powerful thing
Stronger than the force of a driving wind
Hotter than a forest fire
There never has been and there never will be Nothing like the power of you and me, yeah
It’s a powerful thing
It’s a powerful thing
More than three words
And a diamond ring
It can open up the heavens
Make the angels sing
Our love, baby, is a powerful thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy w życiu nie widziałem dwojga ludzi.
Bardziej zdeterminowany, by ignorować oczywiste rzeczy.
We better stop thinking
Let our hearts start doing the talking
Musisz być głuchy i ślepy.
Nie zobaczyć, co się z nami dzieje, więc wskakujmy i przezwyciężymy strach przed upadkiem.
'Cause what we got here
To potężna rzecz.
To potężna rzecz.
Więcej niż trzy słowa
I diamentowy pierścień
Może otworzyć niebiosa
Niech anioły śpiewają
Nasza miłość, kochanie, jest potężną rzeczą
We started out strangers on a two-way street
/ Align = "left" /
Ale nie potrzebujemy mapy.
To know we ' re heading in that direction
To już nie zależy od nas.
I nad naszymi głowami
To coś większego niż to, że oboje zawrócimy.
'Cause what we got here
To potężna rzecz.
To potężna rzecz.
Więcej niż trzy słowa
I diamentowy pierścień
Może otworzyć niebiosa
Niech anioły śpiewają
Nasza miłość, kochanie, jest potężną rzeczą
Silniejszy niż Siła wiatru napędzającego
Hotter than a forest fire
Nigdy nie było i nigdy nie będzie nic takiego jak moc Ciebie i mnie, tak
To potężna rzecz.
To potężna rzecz.
Więcej niż trzy słowa
I diamentowy pierścień
Może otworzyć niebiosa
Niech anioły śpiewają
Nasza miłość, kochanie, jest potężną rzeczą