Tristan Omand — Somewhere Between India & Idaho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Between India & Idaho", wykonawca: Tristan Omand.
Tekst piosenki
Hey there, have you seen my girl?
I hear she’s been sleeping around
A doctor, a lawyer, a cobbler, a clerk
The milkman, a painter, and an eagle scout
And I get up in the evening
And I’m drunk to work in the morning
She lives with me in the house I built
And now I feel like it’s burning
I sing on the back porch, I sleep in the barn
I’ve tattooed over her name on my arm
I’ve done all the things that I think I should do And I can’t help feeling that it’s all ‘cause of you
And believe it or not, I’ve had a few myself
Samantha, Rosalita, Marguerite, and Michelle
They were fun while they lasted, but now I can’t tell
Why I feel more at home in a cheap hotel
We grow older and older and older each year
How we haven’t killed each other yet, that still ain’t clear
She put a gun to my head, I said go ahead and pull
I heard the trigger click, in an empty chamber,
Now here I go, bus ticket, I’m leavin' town
So I’m going where the streets are gold
It rains cocaine and cherry coke
There’s a beach where the fishes speak Navajo
Somewhere between India & Idaho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, widziałeś moją dziewczynę?
Słyszałem, że sypia z kim popadnie.
Lekarz, prawnik, szewc, Urzędnik
Mleczarz, malarz i harcerz
I wstaję wieczorem
A rano jestem pijany do pracy.
Mieszka ze mną w domu, który zbudowałem.
And now I feel like it ' s burning
Śpiewam na ganku, śpię w stodole.
Wytatuowałem jej imię na ramieniu.
Zrobiłam wszystko, co powinnam i czuję, że to wszystko przez Ciebie.
I wierzcie lub nie, sam też kilka wypiłem.
Samantha, Rosalita, Marguerite i Michelle
/ Align = "left" /
Dlaczego czuję się bardziej jak w domu w tanim hotelu
Z każdym rokiem stajemy się coraz starsi.
Jak jeszcze się nie pozabijaliśmy, to wciąż nie jest jasne
Przystawiła mi broń do głowy, powiedziałem, ciągnij.
W pustej komnacie usłyszałem naciśnięcie spustu. ,
"Now here I go, bus ticket, I' m leavin 'town"
Więc idę tam, gdzie ulice są złote
Pada kokaina i wiśniowa Cola
Jest plaża, gdzie ryby mówią po Navajo.
Somewhere between India & Idaho