Tristan Prettyman — Madly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madly", wykonawca: Tristan Prettyman.
Tekst piosenki
I’m not surprised that you still call
I’m not surprised
I’m more surprised that i don’t answer
pick up the phone to call you back
pick up the phone to call you back
ain’t it funny how things work out like that
'cause the time that it takes to open my eyes
is the time that it took me to realize
madly madly madly
well tell me that you need me show me I’m the only and thats all i need to know.
madly madly madly
well if you really love me,
when you see me leavin' baby, just let me go well I’ve been good, no I’ve been great
you say you’re in a better place
and honestly, I’m happy for ya but there’s a tone in my voice that gives away my selfish choice.
can my heart beat any faster?
'cause the time that it takes to pass me by is the time that it took me to realize
madly madly madly
well tell me that you need me show me I’m the only and thats all i need to know
madly madly madly
well if you really love me,
when you see me leavin' baby, just let me go we give it up, try to find
what was with us all the time
gotta lose some things, if you’re ever gonna get on by and who was wrong, who was right
always end up in a fight
i thought I’d crumble, but now I find…
(instrumental break)
madly madly madly
if you really love me when you see me leavin' just let me go madly madly madly
well tell me that you need me show me I’m the only and that’s all i need to know know know know
madly madly madly
well if you really love me when you see me leavin' baby just let it go-no
madly madly madly
well tell me that you want me when you see me leavin' baby
just let me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dziwię się, że wciąż dzwonisz.
Nie dziwi mnie to.
Jestem bardziej zaskoczony, że nie odpowiadam.
podnieś słuchawkę i oddzwoń.
podnieś słuchawkę i oddzwoń.
ain ' t it funny how things work out like that
'cause the time that it takes to open my eyes
czy czas, który zajęło mi uświadomienie sobie
madly madly madly
powiedz, że chcesz, żebym pokazał, że jestem jedyny i to wszystko, co muszę wiedzieć.
madly madly madly
jeśli naprawdę mnie kochasz,
kiedy widzisz, że odchodzę kochanie, pozwól mi odejść dobrze byłem dobry, nie byłem wspaniały
mówisz, że jesteś w lepszym miejscu.
i szczerze mówiąc, cieszę się z twojego szczęścia, ale jest pewien ton w moim głosie, który zdradza mój samolubny wybór.
czy moje serce bije szybciej?
'cause the time that it takes to passed me by the time that it takes me to realize
madly madly madly
powiedz mi, że mnie potrzebujesz, Pokaż mi, że jestem jedyny i to wszystko, co muszę wiedzieć.
madly madly madly
jeśli naprawdę mnie kochasz,
when you see me leavin ' baby, just let me go we give it up, try to find
co było z nami cały czas
musisz stracić kilka rzeczy, jeśli kiedykolwiek masz zamiar przejść przez i kto się mylił, kto miał rację
zawsze kończę w walce.
I thought I ' d crumble, but now I find…
(instrumental break)
madly madly madly
if you really love me when you see me leavin ' just let me go madly madly madly
powiedz mi, że mnie potrzebujesz, Pokaż mi, że jestem jedyny i to wszystko, co muszę wiedzieć.
madly madly madly
jeśli naprawdę mnie kochasz, kiedy widzisz, że opuszczam dziecko, po prostu odpuść.
madly madly madly
well tell me that you want me when you see me leavin ' baby
pozwól mi odejść.