Tristan Prettyman — Please tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please", wykonawca: Tristan Prettyman.
Tekst piosenki
Such a crime
I don’t remember being taken
This love was meant for
Wandering eyes and fakin'
So hot the way you looking
And when he’s on it, man he’s running and he’s booking
Didn’t know what to think in the beginning
But you got me so wet
And then you left me swimming
Keep it coming with the love I can’t resist
I’m so tired but don’t you dare quit
Cause it’s a lie, it’s a crime and it’s just something
That I can’t deny but
You know it looks so good from the outside
It’s a mistake that I’m willing to make
And a promise that I just might break but
Gotta find out how much my heart can take
From the moment I met you
I knew this love was bound to get you
Well I know I know I know you’re weak that way
Looking out the window and it’s only the beginning
People are talking
And my ears start ringing
But I don’t care what they say
Cause they’ll never know me anyway
Cause it’s a lie, it’s a crime and it’s just something
That I can’t deny but
You know it looks so good from the outside
It’s a mistake that I’m willing to make
And a promise that I just might break
Gotta find out how much my heart can take
And I know what he wants
And I know what he needs
I got the type of love
That’s gonna bring you right down to your knees
Bring you right down to your knees
I’m begging you oh please
I want to be the lover
For your cover
How could you deny
This love so great
Love so grand
If you don’t understand
That this love will take you make you
It’ll mess you maybe break you
But it’ll leave you stronger in the end
And I guess it all depends
Cause it’s a lie, it’s a crime, and it’s just something that I can’t deny
You know it looks so good from the outside
It’s a mistake that I’m willing to make
And a promise that I just might break but
Gotta find out how much my heart can take
Now I’m beggin ya please…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taka Zbrodnia
Nie pamiętam, żeby mnie porwano.
"This love was meant for"
Wędrujące oczy i udawanie
So hot the way you looking
A kiedy na nim jest, facet biegnie i rezerwuje
Nie wiedziałem, co myśleć na początku.
But you got me so wet
A potem zostawiłeś mnie pływającą
Keep it coming with the love I can ' t resist
Jestem taka zmęczona, ale nie waż się rezygnować.
Bo to kłamstwo, Zbrodnia i po prostu coś.
Że nie mogę zaprzeczyć, ale
Z zewnątrz wygląda tak dobrze.
To błąd, który jestem gotów popełnić.
I obietnicę, którą mogę złamać, ale
# Gotta find out how much my heart can take #
Od chwili, gdy cię poznałem
I knew this love was bound to get you
Well I know I know I know I know you ' re weak that way
Patrząc przez okno, to dopiero początek.
People are talking
A w uszach mi dzwoni.
But I don ' t care what they say
Bo i tak nigdy mnie nie poznają.
Bo to kłamstwo, Zbrodnia i po prostu coś.
Że nie mogę zaprzeczyć, ale
Z zewnątrz wygląda tak dobrze.
To błąd, który jestem gotów popełnić.
And a promise that I just might break
# Gotta find out how much my heart can take #
I Wiem, czego on chce.
I Wiem, czego potrzebuje.
I got the type of love
To cię powali na kolana.
"Bring you right down to your knees"
Błagam cię.
I want to be the lover
For your cover
Jak mogłeś zaprzeczyć
This love so great
Love so grand
If you don ' t understand
That this love will take you make you
Może cię złamie.
Ale w końcu to cię wzmocni.
I myślę, że to wszystko zależy
Bo to kłamstwo, Zbrodnia, i nie mogę temu zaprzeczyć.
Z zewnątrz wygląda tak dobrze.
To błąd, który jestem gotów popełnić.
I obietnicę, którą mogę złamać, ale
# Gotta find out how much my heart can take #
Błagam cię.…