Tristania — Selling Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selling Out", wykonawca: Tristania.
Tekst piosenki
Am I alive?
Feels like dying
Down, down
Fists are striking me It gets so dark
Or are my eyes blinded?
Down, down
Boots are kicking me The coward, the sinner, the thief
The liar, the misfit, the creep
I’m running out of Steps to walk
Of air to breathe
And words to talk
I’m running out of Noise to make
Of jokes to tell
And hearts to break
For days burned and frozen lies
The years that passed me by The child in me just died
The scars in me will never heal
An overdose of nothingness
My visions are for sale
I’m selling out
I am alive
But always falling
Down, down
I hear voices calling me The coward, the sinner, the thief
I am alive
Kind of wasted
Down, down
Hands are reaching me The coward, the sinner, the thief
The liar, the misfit, the creep
I’m running out of Dreams to dream
Of tears to spend
And screams to scream
I’m running out of life again
Smothering…
Turning into dust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ja żyję?
"Feels like dying"
Down, down
Pięści mnie uderzają, robi się ciemno.
Czy moje oczy są oślepione?
Down, down
Boots are kicking me the coward, the sinner, the thief
The liar, the misfit, the creep
Kończą mi się schody.
Of air to breathe
And words to talk
Kończą mi się hałasy.
Of jokes to tell
And hearts to break
Przez dni spalone i zamrożone kłamstwa
Lata, które mi minęły przez dziecko we mnie właśnie umarły
Blizny we mnie nigdy się nie zagoją.
Przedawkowanie nicości
Moje wizje są na sprzedaż.
Sprzedaję się.
I am alive
But always falling
Down, down
Słyszę głosy nazywające mnie tchórzem, grzesznikiem, złodziejem.
I am alive
"Kind of wasted"
Down, down
Ręce dosięgają mnie tchórz, grzesznik, złodziej
The liar, the misfit, the creep
I ' m running out of Dreams to dream
Of tears to spend
I krzyczy do krzyku
I ' m running out of life again
Duszenie…
Turning into dust