Tristitia — Final Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Final Lament", wykonawca: Tristitia.
Tekst piosenki
Listen to his final lament
By the fountain of hatred and torment
In silence we walk alone with his fading shadow
«My eyes are bleeding as I bow
Before my eyes a brutal truth
My soul is dying as I watch the sands
Of time running slow»
«My lament I shall engrave
While my eyes still are bleeding,
Retribution before enlightenment
When the dawn’s deluge suffocates my darkness»
«As I hear the God of thunder’s roar
The gate of sin awaits before me But first I got to witness and burn in My own sea of fire
My own sea of fire
The rottings angel’s dead eyes gives
Signs of death among the living»
«Enslaved by hate, no words of wisdom
Will fall from an ablaze sky
My dream is dead along with my hope
And I die once again
A treasure of life between the veils
Of the yearning mermaid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj jego ostatniego lamentu.
Przy fontannie nienawiści i męki
W ciszy kroczymy samotnie z jego gasnącym cieniem
"My eyes are bleeding as I bow
Przed moimi oczami brutalna prawda
Moja dusza umiera, gdy patrzę na Piaski.
Of time running slow»
"Mój lament wygraweruję
While my eyes still are bleeding,
Zemsta przed oświeceniem
Kiedy Potop świtu dusi moją ciemność»
"As I hear The God of thunder' s roar
Brama grzechu czeka przede mną, ale najpierw muszę być świadkiem i płonąć w moim własnym morzu ognia.
Moje własne morze ognia
/ Align = "left" /
Oznaki śmierci wśród żywych»
"Zniewolony nienawiścią, bez słów mądrości
Spadnie z płonącego nieba
Mój sen jest martwy wraz z moją nadzieją.
I umrę po raz kolejny
Skarb życia między welonami
Syrena tęsknota