Tristitia — Path VI: There Will Never Be Another Dawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Path VI: There Will Never Be Another Dawn", wykonawca: Tristitia.
Tekst piosenki
Only the end will tell
What’s hidden behind my eternal shadows
We can only die once
And to live the tears of a nightmare
As I verify tears in the rain
They shall pay
Through the wombs of the Godz I realized
I shall crackelize my fears through the eternal sky
And lay my inmortal sin to embrace
My solitude for ever
I ablaze my lie through eternal autumn fire
And erase my breath in universic denial
And to feel and die once again
When I feel the stillness in the rain
Is when you are whispering in my soul in vain
As I dig in the remains of an oceanic treasure
I watch the solarwaves above slowly die
Invisible world of Light and petrified Darkness
No light in the eye of that rotten heart
When my hands are stained with tears and blood
I let the stillness in the falling tears bleed
Wash away the pain and insanity
Through endless desert lands of fear
When my mind is a desert
I can walk miles to find the place in my mind
Every misterian mirage I’ve walked
Telling me an abstrakt vertical truth
There will never be another desert Dawn
When the seagulls flying crying I saw
Dream and I’ll make you real
Or see through the eyes of a buried tear
Feel all my fears falling near
With the rain through broken skies
Is there any truth at all
When I see my shadow witness
The dead endless fall
There will never be another desert Dawn
When the seagulls flying crying I saw
If the Moonlight no more enligthts my sandic wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Co kryje się za moimi wiecznymi cieniami
Możemy umrzeć tylko raz.
And to live the tears of a nightmare
As I verify tears in the rain
Płacą
Dzięki łonom Godziszów zdałem sobie sprawę
/ I shall crackelize / my fears through the eternal sky
# And lay my inmortal sin to embrace #
Moja samotność na zawsze
I ablaze my lie through eternal autumn fire
/ Align = "left" /
And to feel and die once again
When I feel the stillness in the rain
Kiedy szepczesz w mej duszy na próżno
Gdy wykopuję szczątki oceanicznego skarbu
I watch the solarwaves above slowly die
Niewidzialny świat światła i skamieniałej ciemności
No light in the eye of that rotten heart
Kiedy moje ręce są splamione łzami i krwią
I let the stillness in the falling tears bleed
"Wash away the pain and insanity"
Przez niekończące się pustynne krainy strachu
When my mind is a desert
I can walk miles to find the place in my mind
Every misterian mirage I ' ve walked
Telling me an abstrakt vertical truth
Już nigdy nie będzie pustynnego świtu.
Kiedy mewy latały płacząc widziałem
Dream and I ' ll make you real
Albo patrzeć oczami zakopanej łzy
Feel all my fears falling near
With the rain through broken skies
Czy jest w ogóle jakaś prawda?
When I see my shadow witness
The dead endless fall
Już nigdy nie będzie pustynnego świtu.
Kiedy mewy latały płacząc widziałem
/ Jeśli światło księżyca / nie rozbawi mojego sandicznego muru