Triumph — Somebody's out There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody's out There", wykonawca: Triumph.
Tekst piosenki
Is it fate or random chance
How can I decide
Are we victims of circumstance
When destinies collide
All the odds are against you
But somehow you make it through
You can rationalize it away
But it all comes down to you
Half our lives we spend waiting
For the knock upon the door
When it comes, will it be the one
That I’ve been waiting for
Somebody’s out there, somewhere
Waiting for someone to come their way
Somebody’s out there, somewhere
I will somehow be somebody’s someone
Some day
Standing in the shadows
Hiding from the light
Reach out in the darkness
And hold on for your life
All the fear of the future
All the loneliness inside
When the moment of truth arrives, hey
You can run but you can’t hide
Somebody’s out there, somewhere
Waiting for someone to come their way
Somebody’s out there, somewhere
I will somehow be somebody’s someone
Some day
I can feel it inside me
I’ve been holding on so long
Something’s telling me something’s got to give
'Cause the feeling’s way too strong, too strong
Somebody’s out there, somewhere
Waiting for someone to come their way
Somebody’s out there, somewhere
I will make them mine
Somebody’s out there, somewhere
Waiting for someone to come their way
Somebody’s out there, somewhere
I will somehow be somebody’s someone
Some day (somebody's out there somewhere)
Some day (somebody's out there somewhere)
Some day (somebody's out there somewhere)
I will make them mine (somebody's out there somewhere)
(Somebody's out there somewhere)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to Los czy przypadkowa szansa
How can I decide
Czy jesteśmy ofiarami okoliczności
When destinies collide
/ Align = "left" /
Ale jakoś ci się udało.
Możesz to zracjonalizować.
Ale wszystko sprowadza się do ciebie.
Połowę życia spędzamy czekając
For the knock upon the door
Kiedy nadejdzie, czy to będzie ten
That I ' ve been waiting for
Ktoś gdzieś tam jest.
Waiting for someone to come their way
Ktoś gdzieś tam jest.
"I will somehow be somebody 's somebody"
Pewnego dnia
Standing in the shadows
Chowanie się przed światłem
"Reach out in the darkness"
And hold on for your life
All the fear of the future
All the loneliness inside
Kiedy nadejdzie chwila prawdy, Hej
You can run but you can ' t hide
Ktoś gdzieś tam jest.
Waiting for someone to come their way
Ktoś gdzieś tam jest.
"I will somehow be somebody 's somebody"
Pewnego dnia
I can feel it inside me
I ' ve been holding on so long
Something 's telling me something' s got to give
'Cause the feeling' s way too strong, too strong
Ktoś gdzieś tam jest.
Waiting for someone to come their way
Ktoś gdzieś tam jest.
Uczynię je moimi.
Ktoś gdzieś tam jest.
Waiting for someone to come their way
Ktoś gdzieś tam jest.
"I will somehow be somebody 's somebody"
Some day (somebody ' s out there somewhere)
Some day (somebody ' s out there somewhere)
Some day (somebody ' s out there somewhere)
I will make them mine (somebody ' s out there somewhere)
(Somebody ' s out there somewhere)