Triumvirat — Games tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Games", wykonawca: Triumvirat.
Tekst piosenki
A long gone friend of mine
Used to never play games at all
Just standing aside
Like a priest in a dancing hall
An older man I know
Has been gambling all his life
Winning nothing he could have owned
He lost his mind
You bet your life and play again
You’re trying anything
Right before you go insane
Pretend your loss is small
Pretend you didn’t lose at al]
Define your lies
Convince them all
There’s always gonna be a rise
After you fall
As long as you survive
That endless fall before you rise
Teachers teach in school
There is nothing that can’t be learned
And at home they praise the grades
You never earned
No one shows you how
To understand the major rule
You can drown in a public pool
You do, you do You bet your life and put it in again
You’re trying anything
Right before you go insane
Pretend your loss is small
Pretend you didn’t lose at all
Explain your lies
Convince them all
There’s always gonna be a rise
After you fall
As long as they survive
That endless fall before you rise
A long gone friend of mine
Pulled a joker and lost his cool
But he lost his cool in style
The cool fool
Arno Steffen — lead & backing vocals
Jürgen Fritz piano & organ
Mike Gong backing vocals
Jeffrey Porcaro — drums
David Hungate bass
Tim May electric guitar
Alan Estis congas
Tłumaczenie tekstu piosenki
A long gone friend of mine
Nigdy nie grałem w gry.
"Just standing away"
Jak ksiądz w tańcu
Starszy człowiek, którego znam
Całe życie uprawiał Hazard.
Nie wygrał niczego, co mógłby posiadać.
Stracił rozum.
Stawiasz swoje życie i grasz jeszcze raz
Próbujesz wszystkiego.
Zanim oszalejesz
Udawaj, że twoja strata jest mała.
Udawaj, że nie przegrałeś w al]
Define your lies
Przekonaj ich wszystkich.
There ' s always gonna be a rise
After you fall
As long as you survive
"That endless fall before you rise"
Nauczyciele nauczają w szkole
There is nothing that can ' t be learned
A w domu chwalą oceny
Nigdy nie zarobiłeś
Nikt Ci nie pokaże jak
Zrozumieć zasadniczą zasadę
Możesz utonąć w publicznym basenie.
Postawiłeś swoje życie i włożyłeś je jeszcze raz.
Próbujesz wszystkiego.
Zanim oszalejesz
Udawaj, że twoja strata jest mała.
Udawaj, że wcale nie przegrałeś.
Wyjaśnij swoje kłamstwa.
Przekonaj ich wszystkich.
There ' s always gonna be a rise
After you fall
Dopóki żyją
"That endless fall before you rise"
A long gone friend of mine
Pociągnął Jokera i stracił zimną krew.
Ale stracił spokój w stylu
The cool fool
Arno Steffen-wokal prowadzący & wspierający
Jürgen Fritz piano & organy
Mike Gong-wokal wspierający
Jeffrey Porcaro — perkusja
David Hungate-bas
Tim May-gitara elektryczna
Alan Estis congas