Triumvirat — Good-Bye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good-Bye", wykonawca: Triumvirat.
Tekst piosenki
I’m aware that some of you
Who’ll hear this song
Will wonder where I got it from
And yes, I know that this melody
Has a certain similiarity
With You-know-what
I’m just tryin' to let my heart describe
What music schools fail to supply
It’s hard to see at twenty-five
That you have to start all over
But I don’t mind, I don’t mind
Because I think I’m gonna be alright
There may come what may
I’ll let it be
And I know it’s gonna work out fine
Oh it’s nice, it’s so nice
To sit and think about the fitting rhymes
I may have to here and there
Just stretch a chord or two
But boy, it feels so nice
I think I’ve jumped this fence before
And hurt my leg
Which didn’t bother me at all
I kept on running miles on end
And didn’t stop
Which was the real stupid way
So they say
Well I made it to my friends in time
But they had left I could have cried
1 sat there with a swollen knee
And the pain had been all wasted
But I don’t mind, I don’t mind
Because I think I’m gonna be alright
There may come what may
I’ll let it be
And I know it’s gonna work out fine
Oh It’s nice, it’s so nice
To sit and think about the fitting rhymes
I may have to here and there
Just stretch a chord or two
But boy it feels so nice
So good bye, good bye
I will never quit I’ll keep on tryin'
Because I love myself much too much
And I’m sure that you won’t mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że niektórzy z was
"Who' ll hear this song"
Will wonder where I got it from
I tak, Wiem, że ta melodia
Ma pewne podobieństwa
With You-know-what
I 'm just tryin' to let my heart describe
Czego szkoły muzyczne nie zapewniają
Trudno to zobaczyć w wieku 25 lat.
Że musisz zacząć wszystko od nowa
But I don 't mind, I don' t mind
Because I think I ' m gonna be alright
There may come what may
I ' ll let it be
I Wiem, że wszystko się ułoży.
Jak miło, jak miło.
To sit and think about the fitting rhymes
I may have to here and there
Wystarczy rozciągnąć akord lub dwa
Ale to miłe uczucie.
Myślę, że przeskoczyłem już ten płot.
I zranił moją nogę
Co wcale mi nie przeszkadzało.
I kept on running miles on end
And didn ' t stop
Co było naprawdę głupie
"So they say"
Dotarłem do przyjaciół na czas.
Ale oni odeszli mogłem się popłakać
/ Align = "left" /
I ból był zmarnowany
But I don 't mind, I don' t mind
Because I think I ' m gonna be alright
There may come what may
I ' ll let it be
I Wiem, że wszystko się ułoży.
Jak miło, jak miło.
To sit and think about the fitting rhymes
I may have to here and there
Wystarczy rozciągnąć akord lub dwa
But boy it feels so nice
Więc do widzenia, do widzenia
I will never quit I 'll keep on tryin'
Because I love myself much too much
I jestem pewien, że nie będziesz miał nic przeciwko