Triumvirat — I Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Believe", wykonawca: Triumvirat.
Tekst piosenki
I sold my soul to Rock and Roll
I never got it back
Though my records turning gold
You say you sold your times as well
Working five days in a row
Those eight-to-five jobs sure mean hell
It’s a gambler’s way of thinking
I scratch for gold, you’re safe and sound
But I believe, we’re gonna make it
Leave the bad years far behind
Yes, I believe, that we can take it
Steppin' through the door ahead of time
I never seem to find the time
To do the things I plan
I just can’t figure out what’s right
You’ve got the future in your hand
Promotion in July
Those office girls at your command
You can get your satisfaction
With your wife and kids at home
But I believe, we’re gonna…
But I believe, we’re gonna…
Money, Money, Money, Money!
It makes the wheel of life go round
I get my pieces of the cake
You pick your crumbs up from the ground
Good lucks' an asset that we need
So try to keep it very close
Maybe your ends will always meet
It’s a gambler’s way of thinking
I scratch for gold, you’re safe and sound
THE FANS:
We believe, that you will make it
Leave the bad years far behind
Yes I believe, that we can take it
Steppin' through the door ahead of time
Yes I believe, we’re gonna…
Money, Money, Money, Money!
Cash!
It makes the wheel of life go round
I get my pieces of the cake
You pick your crumbs up from the ground
Good lucks' an asset that we need
So try to keep it very close
Maybe your ends will always meet
It’s a gambler’s way of thinking
I scratch for gold, you’re safe and sound
THE FANS:
We believe, that you will make it
Leave the bad years far behind
Yes I believe, that we can take it
Steppin' through the door ahead of time
Yes I believe, we’re gonna make it
Leave the bad years far behind
Yes, I believe, we can really take it
Steppin' through the door
Ahead of time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I sold my soul to Rock and Roll
I never got it back
Though my records turning gold
Mówisz, że sprzedałeś też swoje czasy.
Praca pięć dni z rzędu
Te osiem do pięciu miejsc pracy to piekło.
To sposób myślenia hazardzisty.
I scratch for gold, you ' re safe and seen
Ale wierzę, że nam się uda.
"Leave the bad years far behind"
Tak, wierzę, że damy radę.
Steppin ' through the door ahead of time
I never seem to find the time
To do the things I plan
Nie wiem, co jest dobre.
Masz przyszłość w swoich rękach
Awans w lipcu
Te dziewczyny z Biura na twoje rozkazy.
You can get your satisfaction
Z żoną i dziećmi w domu
But I believe, we ' re gonna…
But I believe, we ' re gonna…
Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze!
To sprawia, że koło życia Się Kręci.
I get my pieces of the cake
Podnosisz okruchy z ziemi
Dobry łut to atut, którego potrzebujemy.
Więc postaraj się trzymać to bardzo blisko.
Może twoje końce zawsze się spotkają.
To sposób myślenia hazardzisty.
I scratch for gold, you ' re safe and seen
KIBICE:
Wierzymy, że ci się uda.
"Leave the bad years far behind"
Tak, wierzę, że damy radę.
Steppin ' through the door ahead of time
Tak, wierzę.…
Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze!
Cash!
To sprawia, że koło życia Się Kręci.
I get my pieces of the cake
Podnosisz okruchy z ziemi
Dobry łut to atut, którego potrzebujemy.
Więc postaraj się trzymać to bardzo blisko.
Może twoje końce zawsze się spotkają.
To sposób myślenia hazardzisty.
I scratch for gold, you ' re safe and seen
KIBICE:
Wierzymy, że ci się uda.
"Leave the bad years far behind"
Tak, wierzę, że damy radę.
Steppin ' through the door ahead of time
Tak, wierzę, że nam się uda.
"Leave the bad years far behind"
Tak, wierzę, że możemy to znieść.
Steppin ' through the door
Wyprzedzanie czasu…