Triumvirat — Roxy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roxy", wykonawca: Triumvirat.
Tekst piosenki
J.K. is charming up his hand-wash love affairs
Softly cruising among the empty faces they wear
Each night it’s easy to get a love
Alright get get get
And as I sit and I watch as he passes my way
Loving just one of his fourhundredeleven fiancées
Licking all his spacy fantasies
He’s the ballroom blitz, honey
So I think of all my flic-flacs
And I wonder why I come here every night
To watch the osmosis of creepers of art and design
But another southern comfort
Has to comfort that old jumping heart of mine
Sensational flight now
Just in a Roxy night
And the all-time black suited gambling boy
Is playing cards
And he’s got to give his Mustang away
To my manager
He’s got black cards
The Ramones upon the juke box’re simply doping the guys
While the gypsy boys are painting my senses
Red hot blood
Stitch Stitch
Don’t let the chick
With these stiletto heels walk by
She’s got the nerve to share my vicious side
And the leather kid from behind the bar
He jumps right into the fight
Precious moments
Just another Roxy night
So come on all you doormen
Kiss my vertical smile
Ruff me up if you want
That’s your stupid way to get high
When your mind is low
So
I’m knocking out a monster telling me I should go
He’s a weekend casanova, a Travolta or so
What?
I don’t know — tell me
The last thing on my mind
Is slow motion of what I desire
A silly kind of Kubrik
A clockwork that’s out of time
And I end up in collapsing
On the bartender under champaigne on ice
With Freddy and her numbers
All in a Roxy night
Tłumaczenie tekstu piosenki
J. K. jest czarujący w swoich miłosnych romansach.
Delikatnie krążąc wśród pustych twarzy, które noszą
Each night it ' s easy to get a love
/ Align = "left" /
I kiedy siedzę i patrzę, jak mija moją drogę
Kochając tylko jedną ze swoich czterech narzeczonych
Licking all his spacy fantasies
To balowy blitz, kochanie.
Więc myślę o wszystkich moich flic-flacs
I zastanawiam się dlaczego przychodzę tu każdej nocy
# Patrz osmoza pełzaczy sztuki i wzornictwa
/ Align = "left" /
Musi pocieszyć moje skaczące serce
/ Align = "left" /
Just in a Roxy night
I cały czas Czarny pasował hazardowy chłopak
Gra w karty
I musi oddać Mustanga.
Do mojego menadżera.
Ma czarne karty.
The Ramones upon the juke box ' s just doping the guys
Podczas gdy Cyganie malują moje zmysły
Red hot blood
Stitch Stitch
"Don' t let the chick"
/ Align = "left" / Spacewatch
Ma czelność dzielić moją złośliwą stronę.
I skórzany dzieciak zza baru
Wskakuje prosto do walki.
Precious moments
Just another Roxy night
Więc chodźcie wszyscy portierzy
Kiss my vertical smile
Ruff me up if you want
To Twój głupi sposób, żeby się naćpać.
When your mind is low
Więc
Ogłuszam potwora, który mówi mi, że powinienem iść.
Jest weekendowym Casanovą, Travoltą czy coś takiego.
Co?
Nie wiem — powiedz mi
The last thing on my mind
To spowolnienie tego, czego pragnę
A silly kind of Kubrik
A clockwork that ' s out of time
I kończę w zawaleniu
Barman pod champaigne na lodzie
Z Freddym i jej numerami
All in a Roxy night