Trivium — Of Prometheus And The Crucifix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Of Prometheus And The Crucifix", wykonawca: Trivium.
Tekst piosenki
I am the Promethean
Tragic figure in this dream
Dream known as life
I bring spark into the lives
Take the molded, show them fire
Fire’s the spark in their eyes
My flesh is ripped at daily
It’s the cross I bear
I feel it tear out my insides
A pain so heavy I could collapse
I feel it just may kill me I must brave through this storm
I am made exemplary
Lashed up by the public scene
For bearing my heart, my soul’s on fire
I pull my ribs open now
Bleed my heart upon the grounds
Drink of the blood, take me in My flesh is ripped at daily
It’s the cross I bear
I feel it tear out my insides
A pain so heavy I could collapse
I feel it just may kill me I must brave through this storm
Chain me down, nail me up It feels so cold on my skin
Flesh cut deep from their claws
Chew my organs out
Salivating with hate
Crown of thorns, deathly boards; won’t
Make me cease to be You’ve turned this scapegoat into
The lion that will devour you whole
My flesh is ripped at daily
It’s the cross I bear
I feel it tear out my insides
A pain so heavy I could collapse
I feel it just may kill me I must brave through this storm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Prometejczykiem.
Tragiczna postać w tym śnie
Sen znany jako życie
I bring spark into the lives
Weź formowane, pokaż im ogień.
Ogień jest iskrą w ich oczach
Moje ciało jest rozdarte na co dzień
To krzyż, który noszę
I feel it tear out my Inside
A pain so heavy I could collapse
Czuję, że to może mnie zabić. muszę odważnie przejść przez tę burzę.
Jestem wzorowy.
/ Align = "left" /
For bearing my heart, my soul ' s on fire
Otwieram żebra.
Bleed my heart on the grounds
Drink of the blood, take me in My flesh is ripped at daily
To krzyż, który noszę
I feel it tear out my Inside
A pain so heavy I could collapse
Czuję, że to może mnie zabić. muszę odważnie przejść przez tę burzę.
* Chain me down, gwoźdź me up * * it feels so cold on my skin *
Ciało wycięte głęboko z ich pazurów
Chew my organs out
Śliniąc się nienawiścią
Korona cierniowa, deski śmierci;
Zmieniłeś tego kozła ofiarnego w
Lew, który pożre cię w całości
Moje ciało jest rozdarte na co dzień
To krzyż, który noszę
I feel it tear out my Inside
A pain so heavy I could collapse
Czuję, że to może mnie zabić. muszę odważnie przejść przez tę burzę.