Trixter — Damn Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Damn Good", wykonawca: Trixter.
Tekst piosenki
Hey man, you better get a grip
Or you’ll be fallin' off the edge real fast
You find yourself a lady
And you’re bending over backwards
While she’s passin' time
Spending all of your cash
Hey bud, open your eyes
And see the big lie before it’s too late
You better get your shit together
Take a look at changing weather
Or you’ll be caught in a downpour of hate
You’ll never know the reason why you fell in love
It’s the nature of the beast I guess
Or a message from above
So take a look around you and see what’s happening
‘Cause this woman’s gonna take you down
Take you down to the very end
‘Cause it so damn good
That it’s downright bad
She’s a devil in a blue dress
Gonna drive you mad
Damn good, damn good
So damn good it’s the best you ever had
Hey pal, don’t mean to criticize
‘Bout the way you’re livin' your life
But you know they say that love is blind
And it’s always hard to read between the lines
You’ll never know the reason how this came your way
It’s message from below my friend
There’s gonna be hell to pay
But take a look around you
And see what’s happening
‘Cause this woman’s gonna take you down
Take you down to the very end
‘Cause it so damn good
That it’s downright bad
She’s a devil in a blue dress
Gonna drive you mad
Damn good, damn good
So damn good it’s the best you ever had
I hope you wake up before the nightmare begins
‘Cause there’s a timebomb ticking
Ticking in your…
Ticking in your, ticking in your hands
‘Cause it so damn good
That it’s downright bad
She’s a devil in a blue dress
Gonna drive you mad
Damn good, damn good
I said damn good, damn good
So damn good it’s the best you ever had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey man, you better get a grip
Albo szybko spadniesz z krawędzi
You find yourself a lady
A Ty pochylasz się do tyłu.
While she 's passin' time
/ Align = "left" /
Hej bud, otwórz oczy
I zobaczyć wielkie kłamstwo zanim będzie za późno
Lepiej weź się w garść.
# Patrz zmiana pogody
Albo złapiesz ulewę nienawiści
Nigdy nie poznasz powodu, dla którego się zakochałaś.
Taka jest natura bestii.
Or a message from above
Rozejrzyj się i zobacz, co się dzieje.
'Cause this woman' s gonna take you down
Take you down to the very end
'Cause it so damn good
Że to jest wręcz złe.
Jest diabłem w niebieskiej sukience.
Gonna drive you mad
Cholernie dobrze, cholernie dobrze
Tak cholernie dobry, że to najlepszy, jaki kiedykolwiek miałeś.
Hej kolego, nie chcę cię krytykować.
'Bout the way you' re livin ' your life
# But you know they say that love is blind #
I zawsze trudno jest czytać między wierszami
Nigdy nie poznasz powodu, dla którego to się stało.
To wiadomość od mojego przyjaciela.
Będzie piekło za to zapłacić.
Ale rozejrzyj się.
Zobacz też
'Cause this woman' s gonna take you down
Take you down to the very end
'Cause it so damn good
Że to jest wręcz złe.
Jest diabłem w niebieskiej sukience.
Gonna drive you mad
Cholernie dobrze, cholernie dobrze
Tak cholernie dobry, że to najlepszy, jaki kiedykolwiek miałeś.
Mam nadzieję, że obudzisz się zanim zacznie się koszmar.
'Cause there' s a timebomb tycking
Ticking in your…
Tykanie w Twoich, tykanie w twoich rękach
'Cause it so damn good
Że to jest wręcz złe.
Jest diabłem w niebieskiej sukience.
Gonna drive you mad
Cholernie dobrze, cholernie dobrze
Powiedziałem cholernie dobrze, cholernie dobrze
Tak cholernie dobry, że to najlepszy, jaki kiedykolwiek miałeś.