Trocadero — Superhero tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superhero", wykonawca: Trocadero.

Tekst piosenki

True American love,
Is like a green Coke bottle
They don’t make it anymore
Part of me died back in '64…
Part of me died back in '64…
Part of me died back in '64…
I want to be a superhero
I’ve got a mask I’ve got a name
Your days calling me freak are numbered
Don’t bother with surrender
We were so wrong
All dressed up, with somewhere to go We wanted to do right, but
The costume fits just a little too tight…
I want to be a superhero
I’ve got a mask I’ve got a name
Your days calling me freak are numbered
Don’t bother with surrender
I want to be a superhero,
(I want to be a superwoman)
I don’t have any super-powers
(I'll hang out with my super girlfriends)
I want to be a superhero, I don’t need any super…
(Talk about our days)
I’m gonna be a superhero
I don’t need (have) any super-powers
Your days calling me freak are numbered
(and pushing me around, well)
My broken heart’s a superpower
(they're over, they’re over, over)

Tłumaczenie tekstu piosenki

True American love,
Jest jak butelka zielonej coli
Już tego nie robią.
Część mnie umarła w '64.…
Część mnie umarła w '64.…
Część mnie umarła w '64.…
Chcę być superbohaterem.
I 've got a mask I' ve got a name
Twoje dni nazywania mnie dziwakiem są policzone.
Nie zawracaj sobie głowy poddaniem się.
Myliliśmy się.
Wszyscy wystrojeni, z jakimś miejscem do pójścia chcieliśmy zrobić dobrze, ale
Kostium pasuje trochę za ciasno.…
Chcę być superbohaterem.
I 've got a mask I' ve got a name
Twoje dni nazywania mnie dziwakiem są policzone.
Nie zawracaj sobie głowy poddaniem się.
Chcę być superbohaterem.,
(I want to be a superwoman)
Nie mam żadnych super mocy.
(I ' ll hang out with my super girlfriends)
Chcę być superbohaterem, nie potrzebuję superbohatera.…
(Talk about our days)
Będę superbohaterem.
I don ' t need (have) any super-powers
Twoje dni nazywania mnie dziwakiem są policzone.
(and pushing me around, well)
Moje złamane serce to supermoc
(they 're over, they' re over, over)