Троя — Герой интернета tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Герой интернета", wykonawca: Троя.
Tekst piosenki
Воздух опять раскалён добела,
Мир вновь наполнился силами зла!
Вновь под прицелом твой мирный уют,
Но, как всегда, он окажется тут —
Сильный и смелый герой интернета
Никогда не спит
Грозный защитник белого света
Вновь отстоит мирный быт!
Если враги захватили твой дом,
Если земля полыхает огнём —
Он прилетит и планету спасёт…
Жаль, что полётам мешает живот
Храбрость и сила, отвага и честь,
Пламя в глазах и желанье поесть…
Плохо одно — избавителя нет
В чёрные дни, когда рвётся коннект
Слёзы, рыдания, крики и брань —
Твой благоверный — бездельник и пьянь!
Ноги бездумно несут на балкон,
Но, как всегда, там окажется он —
Чистый и трезвый герой интернета
Грусть прогонит прочь
Сварит картошку добрым советом
И согреет ночь!
Если твой рай полетел кверху дном,
Если твой принц оказался козлом —
Он на мерзавца управу найдёт…
Жаль только драться мешает живот
Мощь, справедливость, сплетенье страстей,
Гордость, харизма, немного прыщей…
Плохо одно — избавителя нет
В чёрные дни, когда рвётся коннект
Что с тобой, друг, у тебя жалкий вид —
Видно, который уж год не стоит?
Хватит себя по ночам истязать —
Жизненный тонус поможет поднять
Всемогущий герой интернета
Хвори исцелит
Вылечит силой пары комментов
Рак и гепатит!
Если вскипит на планете весь лёд,
Если светило с небес упадёт,
И прилетят из небесной дали
Инопланетных врагов корабли,
Если подлодка утонет впотьмах,
Или пол-мира рассыпется в прах —
В этом проблемы, воистину, нет,
Если успеть оплатить интернет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze znów jest gorące,
Świat znów jest pełen sił zła!
Po raz kolejny w zasięgu wzroku Twój spokojny komfort,
Ale, jak zawsze, będzie tutaj —
Silny i odważny bohater Internetu
Nigdy nie śpi
Groźny obrońca białego światła
Po raz kolejny będzie spokojne życie!
Jeśli wrogowie przejęli twój dom,
Jeśli ziemia płonie ogniem —
Przyleci i uratuje planetę…
Szkoda, że loty przeszkadzają w żołądku
Odwaga i siła, odwaga i honor,
Płomień w oczach i pragnienie jedzenia…
Złe jest jedno-nie ma wybawiciela
W czarne dni, kiedy zerwane jest połączenie
Łzy, szlochanie, krzyki i przekleństwa —
Twój wierny-próżniak i pijak!
Nogi bezmyślnie niosą na balkon,
Ale, jak zawsze, tam będzie on —
Czysty i trzeźwy Bohater Internetu
Smutek odejdzie
Ugotuj ziemniaki z dobrą radą
I ogrzeje noc!
Jeśli twój raj poleciał do góry dnem,
Jeśli twój książę okazał się dupkiem —
Znajdzie go dla gnojka.…
Szkoda tylko walczyć przeszkadza brzuch
Moc, sprawiedliwość, plotka namiętności,
Duma, charyzma, trochę trądziku…
Złe jest jedno-nie ma wybawiciela
W czarne dni, kiedy zerwane jest połączenie
Co się z tobą dzieje, Stary? wyglądasz żałośnie. —
Widać, że rok nie jest wart?
Przestań się torturować w nocy. —
Witalność pomoże podnieść
Wszechmocny Bohater Internetu
Choroba leczy
Leczy moc kilku komentarzy
Rak i zapalenie wątroby!
Jeśli zagotuje cały lód na planecie,
Jeśli światło z nieba spadnie,
I przylecą z niebiańskiej Dali
Obcych wrogów statki,
Jeśli u-boot zatonie w ciemności,
Albo pół świata rozpadnie się w proch —
W tym problem, zaprawdę, nie ma,
Jeśli masz czas, aby zapłacić za internet!