Troldhaugen — The Circus of Misery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Circus of Misery", wykonawca: Troldhaugen.
Tekst piosenki
Boils and Ghouls!
Gather round for what is sure to be
The time of your life!
Daring acts we have in store for you
It will no doubt leave a lasting impression!
Travelling every night,
Town to town they go,
Wreaking havoc with their show
Beasts and creatures
Form the frightful troupe,
One grand act before they go
Acts of death and spite —
Their speciality,
Leave the crowd in quite a state
Screams as injured guests,
Flee to warn the town,
The circus leaves without a trace
Come and see,
Come and see,
Yes! Haven’t we seen some
Exciting acts today ladies and gentlemen!
Don’t worry, we’ve locked the doors
So there’s no need to get out of your seats
The next part of the show is something to behold,
But we’re going to need a volunteer
How about all of you!
Men and women scream,
The circus fills with fear,
The beasts come at them swift and fast
For the final act,
Requires human parts —
Against their will the crowd is cast
Heads on poles,
Waving like dolls,
Beast and troll,
Cackle and hoot,
Juggling eyes,
Teeth fly,
Guts are tied tight
What a success!
This show none can compare
Not one soul left in their chair!
Come and see,
Come and see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyraki i upiory!
Zbierzcie się wokół tego, co na pewno będzie
Najlepszy czas w twoim życiu!
Mamy dla Ciebie śmiałe akty.
To bez wątpienia pozostawi trwałe wrażenie!
/ Align = "left" / Spacewatch,
Miasto do miasta idą,
/ Align = "left" /
Bestie i stworzenia
Form the frightful troupe,
Jeden wielki akt zanim odejdą
Akty śmierci i złośliwości —
Ich specjalność,
Zostawić tłum w niezłym stanie
Krzyki jako ranni goście,
/ Align = "left" / ,
Cyrk odchodzi bez śladu
Zobacz też,
Zobacz też,
Tak! Czy nie widzieliśmy jakiegoś
Ekscytujące występy dzisiaj panie i panowie!
Nie martw się, zamknęliśmy drzwi.
Więc nie ma potrzeby wstawać z miejsc.
Następna część serialu to coś, co warto zobaczyć.,
Ale będziemy potrzebować ochotnika.
A wy wszyscy!
Mężczyźni i kobiety,
Cyrk wypełnia się strachem,
Bestie zbliżają się do nich szybko i szybko.
W imieniu aktu końcowego,
Wymaga części ludzkich —
Wbrew ich woli tłum został rzucony.
Głowy na słupkach,
Machając jak lalki,
Bestia i troll,
Cackle and hoot,
Żonglujące Oczy,
/ Align = "left" / ,
Guts are tied tight
Co za sukces!
Ten program nie może się równać
Nikt nie został na krześle!
Zobacz też,
Zobacz też