Trophy Eyes — Bandaid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bandaid", wykonawca: Trophy Eyes.
Tekst piosenki
Just a broken kid,
With daddy issues,
Who blames his broken home.
I never needed you,
I made it this far,
I was happy on my own.
I never asked for your help,
Thought I could handle this myself,
But you’d poisoned me to think,
That I was nothing without you.
You lied to me,
I took the blame.
Drinking soon became a part of me,
Just a kid who thought he threw his life away.
You moved out,
‘Cause I had problems that you couldn’t change,
And now you say I’m not the f**king same I used to be.
I don’t need fixing.
When I don’t fit,
In to the shape you molded,
You’ll tell your friends,
My case is hopeless.
When I don’t fit,
In to the shape you molded,
You’ll tell your friends,
My case is hopeless.
When I don’t fit,
In to the shape you molded,
You’ll tell your friends,
My case is hopeless.
I never asked for your help.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just a broken kid,
With daddy issues,
Który obwinia jego rozbitą rodzinę.
Nigdy cię nie potrzebowałem.,
I made it this far,
Sama byłam szczęśliwa.
Nigdy nie prosiłem cię o pomoc.,
Myślałem, że sam sobie poradzę.,
Ale otrułaś mnie myśląc, że,
Że bez ciebie jestem nikim.
Okłamałeś mnie.,
Wziąłem winę na siebie.
Picie szybko stało się częścią mnie.,
Dzieciak, który myślał, że porzucił swoje życie.
Wyprowadziłeś się.,
'Cause I had problems that you couldn' t change,
A teraz mówisz, że nie jestem takim królem jak kiedyś.
Nie potrzebuję naprawy.
When I don ' t fit,
In to the shape you formed,
Powiesz swoim przyjaciołom,
Moja sprawa jest beznadziejna.
When I don ' t fit,
In to the shape you formed,
Powiesz swoim przyjaciołom,
Moja sprawa jest beznadziejna.
When I don ' t fit,
In to the shape you formed,
Powiesz swoim przyjaciołom,
Moja sprawa jest beznadziejna.
Nigdy nie prosiłem cię o pomoc.