Trophy Eyes — Home Is tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Is", wykonawca: Trophy Eyes.

Tekst piosenki

The tingle in your stomach when you find someone you used to know
Under random circumstance makes you feel a little less alone
The memories come flooding back
The lives you lived, and the hearts you broke
The times you felt safe in all the different area codes
Pack your bags, say your goodbyes
Find somewhere new to go Make new friends who don’t know anything about you
It all starts making sense when you never found what you were looking for
It’s not a place but a person who feels like home
Packed my life into a single cardboard box
Stayed out my welcome not wanted anymore
I’ll add this home to the path of destruction I know so well
New story new friends
New postcode no pain
It’s always the same
The nothing feeling
Crack the door
Let the lights bleed in
I’m so poetic when I’ve been drinking
Your name’s a thought on the tip of my tongue
A hand in my head and I came undone
I guess of nice to know nothing will change when I’m gone
I’ll stay numb until my day in the sun
Crack the door
Let the lights bleed in
I’m so poetic when I’ve been drinking
I’ve got two legs over your arm rests
Cause I’m too tall for couch surfing
I fucking hate myself but I’ve got no scars on my forearms
I just can’t sleep until I’m fucking wasted

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mrowienie w żołądku, gdy znajdziesz kogoś, kogo znałeś.
W przypadkowych okolicznościach czujesz się trochę mniej samotny
Wspomnienia wracają
Życie, które żyłeś, i serca, które złamałeś
/ Align = "left" /
Spakuj walizki, pożegnaj się
Znajdź sobie nowe miejsce i znajdź nowych przyjaciół, którzy nic o Tobie nie wiedzą.
To wszystko zaczyna mieć sens, kiedy nigdy nie znalazłeś tego, czego szukałeś.
To nie miejsce, ale osoba, która czuje się jak w domu.
Spakowałem moje życie do jednego pudełka tekturowego.
/ Align = "left" /
Dodam ten dom do ścieżki zniszczenia, którą znam tak dobrze.
Nowa historia nowi przyjaciele
Nowy kod pocztowy no pain
Zawsze jest tak samo.
The nothing feeling
Otwórz drzwi.
Let the lights bleed in
Jestem taka poetycka, kiedy piję.
Twoje imię to myśl na końcu mojego języka.
A hand in my head and I came undone
Miło wiedzieć, że nic się nie zmieni, kiedy odejdę.
I ' ll stay numb until my day in the sun
Otwórz drzwi.
Let the lights bleed in
Jestem taka poetycka, kiedy piję.
I ' ve got two legs over your arm rests
Bo jestem za wysoka na surfowanie na kanapie.
Nienawidzę siebie, ale nie mam blizn na przedramionach.
Nie mogę zasnąć, dopóki się nie nawalę.