Trouble — Wish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wish", wykonawca: Trouble.
Tekst piosenki
Living in a world of delour
Hate a part of life
If that’s all we live for
Then I would rather… die
I’m going mad, can’t you see my pain
I pray to you God, won’t you please help me
Fulfill my deathwish
It’s my only chance for escape
Losing touch with reality
What is left for me
Suicide? is death my only way
Or is it life, life woth you Lord
I am trying to find my way
Through fields of hope
The only flame that burns inside
Is my mortal death
My dream is love
Love for everyone
Show me the way lord
Show me the way to be free
My mind is lost, had no hope to live
All alone with no one to care
So much pain I can’t go on
You had the faith where others had none
When I say that I need someone
All I need is you lord only you
You showed me the way to live
You saved me from my wish of death
I’d give my life to my Lord
Reaching out you heard my cry for help
Take my troubles and take my soul
I know you love me, and that’s all I need
My mind is free, I’m saved at last
All the pain has been drawn from me
Never thought how good life could feel
Your love has helped me make it through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Living in a world of delour
Hate a part of life
If that ' s all we live for
Więc wolałabym ... umrzeć.
* I 'm going mad, can' t you see my pain *
Modlę się do Ciebie, Boże, czy mógłbyś mi pomóc?
/ Align = "left" /
To moja jedyna szansa na ucieczkę.
Utrata kontaktu z rzeczywistością
"What is left for me"
Samobójstwo? czy śmierć jest moją jedyną drogą
Czy to życie, życie woth Ty Panie
Próbuję odnaleźć swoją drogę.
Through fields of hope
The only flame that burns inside
Czy moja śmiertelna śmierć
My dream is love
Love for everyone
"Show me the way lord"
Show me the way to be free
Mój umysł jest stracony, nie miałem nadziei żyć
All alone with no one to care
Tak wiele bólu, że nie mogę iść dalej.
Miałeś wiarę tam, gdzie inni nie mieli.
When I say that I need someone
All I need is you lord only you
Pokazałeś mi jak żyć
Ocaliłeś mnie od pragnienia śmierci.
Oddałbym życie mojemu panu.
"Reaching out you heard my cry for help"
Take my troubles and take my soul
Wiem, że mnie kochasz i tylko tego potrzebuję.
Mój umysł jest wolny, w końcu jestem zbawiony
Cały ból został wyciągnięty ze mnie
Nigdy nie myślałem, jak dobre może być życie.
Twoja miłość pomogła mi przetrwać