Trout Fishing in America — Park Avenue and Tyson Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Park Avenue and Tyson Street", wykonawca: Trout Fishing in America.
Tekst piosenki
For as long as I recall,
There’s this picture on my wall
Of a place where two roads meet--
Park Avenue and Tyson Street.
Chorus: Part of my life, frozen in time,
In a gas light with a blue line
I can go back there any time.
Marble stairs and red-brick rows
Look the same each way you go;
Park Avenue runs north and south,
While Tyson Street lives hand-to-mouth.
Artists on the sidewalk, painting in pairs,
Making ends meet, she’s selling her hair,
Captured in a frame, take me back there.
There are no faces on these streets.
And no business to complete.
For as long as I recall,
There’s this picture on my wall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd pamiętam,
Jest takie zdjęcie na mojej ścianie.
Miejsca, gdzie spotykają się dwie drogi--
Park Avenue i Tyson Street.
Chorus: Part of my life, frozen in time,
/ Align = "left" /
Mogę tam wrócić w każdej chwili.
Marmurowe schody i rzędy z czerwonej cegły
/ Align = "left" / ;
Park Avenue biegnie na północ i południe,
Podczas gdy Tyson Street żyje z rąk do ust.
Artyści na chodniku, malarstwo w parach,
Związuje koniec z końcem, sprzedaje włosy,
/ Align = "left" /
Na tych ulicach nie ma twarzy.
I nie ma co robić.
Odkąd pamiętam,
Mam zdjęcie na ścianie.