Troy Cartwright — Coffee in the Morning & Whiskey At Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coffee in the Morning & Whiskey At Night", wykonawca: Troy Cartwright.
Tekst piosenki
When I was younger I’d struggle at times
To get out of bed and at night to unwind
A dear friend of mine gave me some advice
Drink coffee in the mornin' and whiskey at night
Whiskey can turn a bad day to flowers
Be a source of courage when you’d rather coward
And coffee exposes a bed full of roses
When you can’t seem to do nothin' right
It’s coffee in the mornin' and whiskey at night
And as I got older I’d fuss and I’d fight
That whiskey will kill ya, I said «Hey man yeah right»
To get rid of those headaches I had to oblige
In coffee in the mornin' and whiskey at night
Whiskey can turn a bad day to flowers
Be a source of courage when you’d rather coward
And coffee exposes a bed full of roses
When you can’t seem to do nothin' right
It’s coffee in the mornin' and whiskey at night
Mow I lay dyin' it’s the end of my life
At the foot of my bed a preacher reads me my rights
I sit up and ask him «Hey what’s heaven like?»
«Well there’s coffee in the mornin' and whiskey at night»
Whiskey can turn a bad day to flowers
Be a source of courage when you’d rather coward
And coffee exposes a bed full of roses
When you can’t seem to do nothin' right
It’s coffee in the mornin' and whiskey at night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłam młodsza, czasami się zmagałam.
Wstawać z łóżka, a w nocy odpoczywać.
Mój drogi przyjaciel dał mi radę.
Pij rano kawę i whiskey w nocy.
Whiskey może zmienić zły dzień w kwiaty
Bądź źródłem odwagi, gdy wolisz tchórzyć.
A kawa wystawia łóżko pełne róż
When you can 't seem to do nothin' right
Kawa rano i whiskey w nocy.
I gdy się starzeję, zawracam głowę i walczę.
Ta whiskey cię zabije, powiedziałem " Hey man yeah right»
Żeby pozbyć się tych bólów głowy, musiałem to zrobić.
W kawie rano i whiskey w nocy
Whiskey może zmienić zły dzień w kwiaty
Bądź źródłem odwagi, gdy wolisz tchórzyć.
A kawa wystawia łóżko pełne róż
When you can 't seem to do nothin' right
Kawa rano i whiskey w nocy.
Mow I lay dyin ' it ' s the end of my life
U stóp mojego łóżka kaznodzieja czyta mi moje prawa.
Siadam i pytam go: "Hej, jakie jest niebo?»
"Well there' s coffee in the mornin ' and whiskey at night»
Whiskey może zmienić zły dzień w kwiaty
Bądź źródłem odwagi, gdy wolisz tchórzyć.
A kawa wystawia łóżko pełne róż
When you can 't seem to do nothin' right
Kawa rano i whiskey w nocy.