Trude Herr — Oh Heinrich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Heinrich", wykonawca: Trude Herr.
Tekst piosenki
Ja, ich hab' kein Flugzeug und auch keine Jacht
Was im Allgemeinen großen Eindruck macht
Aber alle Leute, die beneiden mich
Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich
Kein berühmter Filmstar hat mein Herz begehrt
Auch von reichen Scheichen wurd' ich nie verehrt
Doch was viel, viel Bess’res, ja, das habe ich
Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich
Du bist mein Sonnenschein
Du allein wirst mir unersetzlich sein
Ich hab' keinen Schoßhund von spezieller Art
Den man voll Bewund’rung überall anstarrt
Doch was ganz Besond’res habe ich für mich
Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich
Ich brauch' keinen Ofen für die Winterszeit
Ich brauch' keine Heizung, wenn es draußen schneit
Auch an kalten Tagen, da erglühe ich
Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich
Du bist mein Sonnenschein
Du allein wirst mir unersetzlich sein
Ich trug von der Misswahl keinen Preis nach Haus
In der ersten Runde schied ich leider aus
Doch die schönsten Damen, die beneiden mich
Oh, Heinrich, denn ich hab' ja Dich
In dem Fußballtoto tippte ich noch nie
Und ich spielte niemals in der Lotterie
Doch das große Los, das fiel mir trotzdem zu
Oh, Heinrich, meinen großes Los bist Du
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, nie mam samolotu ani jachtu.
Co ogólnie robi wielkie wrażenie
Ale wszyscy ludzie, którzy mi zazdroszczą
Heinrich, bo cię kocham.
Żadna słynna gwiazda filmowa nie życzyła mi serca
Poza tym nigdy nie byłem czczony przez bogatych szejków
Ale wiele, wiele Bess, tak, to ja
Heinrich, bo cię kocham.
Jesteś moim słońcem
Tylko Ty będziesz dla mnie niezastąpiony.
Nie mam psa specjalnego rodzaju
Na które patrzysz w pełni wszędzie
Ale to, co całkowicie Besond ' res zrobiłem dla siebie
Heinrich, bo cię kocham.
Nie potrzebuję pieca na zimę
Nie potrzebuję ogrzewania, gdy pada śnieg na zewnątrz
Nawet w zimne dni, kiedy świecę
Heinrich, bo cię kocham.
Jesteś moim słońcem
Tylko Ty będziesz dla mnie niezastąpiony.
Nie nosiłem ceny domu z niewłaściwego wyboru
W pierwszej rundzie niestety odmówiłem
Jednak najpiękniejsze panie, które zazdroszczą mi
Heinrich, bo cię kocham.
Na zdjęciu piłkarskim nigdy nie drukowałem
I nigdy nie grałem na loterii
Ale wielki los, który jednak spadł do mnie
Henryku, mój wielki Los to Ty.