Trust — Avenir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avenir", wykonawca: Trust.
Tekst piosenki
Les pieds enracinés comme des fers dans ta chair
L’angoisse des ghettos surpeuplés indiffère
Maisons ouvertes sur le vide des consciences
Aux couleurs de solitude enrôlées par habitude
Avenir en forme d’impasse
La survie dans la peur pour le prix d’une passe
Horizons camouflés
Une vague de sueur pour l’envie d’une place
Et marcher en vainqueur
Tu as un don précieux la haine
Sans connaître la raison, le jeu qui t’amène
Juste à regarder, palper, sentir
La machette qui coupe le souffle de ton avenir
Bonjour le psychologue et tu deviens un schéma
De ton existence à bout de résistance
La peur de l’ombre des manchettes de journaux
Hantent les couloirs insalubres du métro
Car tu combattras tu vivras ici-bas
Les lignes de ta main se sont enfuies, sont sniffées
Il te reste la rage et l’espoir à bout de bras
Tu dois payer, payer ce prix si tu veux exister
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nogi zakorzenione jak żelazka w twoim ciele
Tęsknota za przeludnionymi gettami jest obojętna
Domy otwarte na pustkę świadomości
W kolorach samotności rekrutowanych z przyzwyczajenia
Ślepa przyszłość
Przetrwanie w strachu o cenę przejścia
Zakamuflowane tła
Fala potu od zazdrości do miejsca
I chodzić zwycięzcą
Masz bezcenny dar nienawiści.
Nie znając powodu, gra, która cię prowadzi
Po prostu patrzeć, czuć, czuć
Maczeta, która zapiera dech w piersiach Twojej przyszłości
Cześć psychologowi i stajesz się schematem
O twoim istnieniu na skraju oporu.
Strach przed cieniem nagłówków gazet
Nawiedzają niehigieniczne korytarze metra
Bo będziesz walczył, będziesz tu mieszkał.
Linie Twojej ręki uciekały, wąchały
Wściekłość i nadzieja są na wyciągnięcie ręki.
Musisz zapłacić, zapłacić tę cenę, jeśli chcesz istnieć.