Trust — Le pacte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le pacte", wykonawca: Trust.
Tekst piosenki
Tu m’as imploré et me voilà, genoux à terre devant ton roi.
J’ai daigné venir à toi, car tu as fais le premier pas.
Ton âme dépendra de moi, renonce à TON Dieu, à ta foi, à ses lois.
Verse ton sang et signe en bas, je te donnes ma marque si tu signe mon pacte.
Je te suivrais pas à pas, plus rien ne TE résistera,
de ma main je vais te guider, de ta vie tu ne vas plus te soucier.
Chaque mot sonnait comme un ordre, il s'était déplacé précédé DE SA horde.
Serments propagande diabolique, visages aux traits changeant sataniques.
Mes yeux fiévreux luisant de cupidité, son masque anéantit toute ma volonté.
La foudre allait s’abattre sur terre, pour sceller le pacte et saluer Lucifer.
Sans remords je vais signer, respectueux de tes volontés,
la plus sordide des alliances, son savoir sera ma CONSCIENCE
Je te donne ma marque si tu signe mon pacte.
Le Sabbath pour moi fut célébré, en l’honneur de mon acte et du sang versé.
Je serais protégé sur dix années, je serais riche CELEBRE adulé:
mon maître dans toute sa bonté de son souffle me l’a assuré.
Sans au revoir sans UN adieux, possesseur de mon âme de damné, j’ai signé,
j’ai signé.
Je te donne ma marque et tu signe mon pacte.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błagałeś mnie, a ja klęczę przed Twoim królem.
Raczyłem przyjść do ciebie, bo zrobiłeś pierwszy krok.
Twoja dusza będzie zależeć ode mnie, abym wyrzekł się swego Boga, wiary, praw.
Przelej swoją krew i podpisz na dole, a dam ci mój znak, jeśli podpiszesz moją umowę.
Będę podążał za tobą krok po kroku i nic ci się nie oprze.,
poprowadzę Cię moją ręką, nie będziesz się już martwić o twoje życie.
Każde słowo brzmiało jak rozkaz, ruszył przed swoją hordą.
Przysięgi diabelskiej propagandy, twarze o zmieniających się szatańskich cechach.
Moje gorączkowo lśniące od chciwości oczy, jego maska zniszczyła całą moją wolę.
Błyskawica uderzyła w ziemię, by przypieczętować pakt i przywitać Lucyfera.
Bez wyrzutów sumienia, podpiszę, szanując Twoją wolę.,
najbrudniejszy z przymierzy, jego wiedza będzie moim sumieniem
Dam ci mój znak, jeśli podpiszesz moją umowę.
Sobota była dla mnie świętowana, na cześć mojego czynu i przelanej krwi.
Byłbym chroniony przez dziesięć lat, byłbym bogaty w gwiazdy:
mój Pan w całej swej życzliwości swoim oddechem zapewnił mnie o tym.
Bez pożegnania bez pożegnania, posiadaczu mojej przeklętej duszy, podpisałem,
podpisałem.
Dam ci mój znak, a Ty podpiszesz moją umowę.