Trust — Les Notables tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Notables", wykonawca: Trust.
Tekst piosenki
Le cadre rêvait de puissance
Mais le temps, mais le temps, mais le vent
Il fallait agir vite, la renommée se mérite
Il disposait de moyens pas très propres et malsains
Quitte à tout tenter, dans l’ennui s’enliser
Je n’ai rien contre les mirages
Qui maquillent leurs images
De bons pères de famille
De femmes seules sans rivage
Elle deviendrait bourgeoise, grosse et maniaque du blé
Ses dessous se mouilleraient quand sur sa croupe les regards se poseraient
Elle avait de l’ambition, peu de tête, pas un rond
Rêvant de milliardaires pas très beaux mais très chers
Issu d’une famille de notable, de gens très respectables
Tu seras supérieur, ôtes tes coudes de la table
Des yachts remplis de maîtresses croisant au large de St-Trop
Débordantes de classe, bandantes, surtout salopes
Elle rêvait d’un mariage d’argent, de gros placements
Elle n’a eu que le nom, le reste c'était du vent
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ale czas, ale czas, ale wiatr
Trzeba było działać szybko, sława zasłużyła
Miał niezbyt czyste i niezdrowe środki zaradcze
Rzucając wszystkie próby, w nudzie pogrążony
Nie mam nic przeciwko mirażom
Które tworzą ich obrazy
Dobrzy Ojcowie rodzin
Samotne kobiety bez brzegu
Stałaby się burżuazyjną, grubą i maniakalną pszenicą
Jej dolne części zamoczą się, gdy spojrzenia pojawiają się na jej zad
Miała ambicje, małą głowę, a nie okrągłą
Marząc o niezbyt pięknych, ale bardzo drogich miliarderach
Pochodził ze szlacheckiej rodziny, z bardzo szanowanych ludzi
Będziesz wyższy, zdejmij łokcie ze stołu.
Jachty wypełnione kochanki przekraczania od St-zbyt
Fajne, szorstkie, zwłaszcza dziwki
Marzyła o srebrnym ślubie, dużych inwestycjach
Miała tylko imię, reszta była wiatrem