Tryo — Boulawa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boulawa", wykonawca: Tryo.
Tekst piosenki
Boula boula boula boulawa
Je chanterai le reggae
Je chanterai le ragga
Boula boula boula boulawa
Fina fina finalement
Je file, j’me voile la face
Je fais le fainéant
Je file à toute voilure
Je fais le fou, j’le joue franc
Fini de forcer l’allure
Dans la folie du mouvement
Fina fina finalement
Je fais fi d’la finance
Tout en fredonnant
Faire fortune c’est fortuit
J’fais fructifier ma vie
En faisant fi du monde fou
Des prophètes du profit
Je file de l’air à mon cerveau
Boula boula boulawa
J’me file de l’air
Boula boulawa
L’habi-l'habi-l'habi-l'habi-l'habitude
D’la vie-dl'a vie-dl'a vie-dl'a vie-dl'a vie rude
On s’lamine au turbin on joue les évines rudes
Mais moi je met le frein je prend de l’altitude
L’habi-l'habi-l'habi-l'habi-l'habitude
D’la vie-dl'a vie-dl'a vie-dl'a vie-dl'a vie rude
On sert encore le frein des envies du matin
Et on s’force à fond sans foie à aller au turbin
Boula boula boula boulawa
On me traite de fainéant, on me traite de gangsta
Mais je ferais la fête la fine et le fala
En allant sur la planète des frangins Massilia
Boula boula boula boulawa
Je chanterai le reggae
Je chanterai le ragga
J’explorerais les riffs, déverserait mes déprimes
Avec le mordant en prime de toutes mes canines
Je file de l’air à mon cerveau
Boula boula boulawa
J’me file de l’air
Boula boulawa
Boula boula boula boulawa
Je chanterai le reggae
Je chanterai le ragga
J’explorerais les riffs, déverserait mes déprimes
Avec le mordant en prime de toutes mes canines
Boula boula boula boulawa
On me traite de fainéant, on me traite de gangsta
Mais je ferais la fête la fine et le fala
En allant sur la planète des frangins Massilia
Boula boula boula boulawa
Ne fais pas ci pas ci, ne fais pas ci, pas ça
Je fais le chansonnier je pousse la chansonnette
Le fait de fredonner est devenue ma quête
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bula Bula Bula Bula
Będę śpiewać Reggae
Będę śpiewać Ragga
Bula Bula Bula Bula
Fina Fina wreszcie
Wychodzę, zakrywam twarz.
Jestem próżniakiem.
Idę we wszystkie strony.
Żartuję, bawię się z nim szczerze.
/ Align = "left" /
W szaleństwie ruchu
Fina Fina wreszcie
Nie ufam finansom.
Nucić
Czynienie fortuny jest przypadkiem
Sprawiam, że moje życie jest owocne
Wyrzec się szalonego świata
Prorocy przybyli
Wydycham powietrze z mózgu.
Bula Bula Bula
Wychodzę na powietrze.
Bula Maczuga
Habi-Habi-Habi-Habi
Życie-long life-long life-long life-long life
Jeździmy na turbinie, gramy w ostre eviny.
Ale hamuję, podnoszę wysokość.
Habi-Habi-Habi-Habi
Życie-long life-long life-long life-long life
Nadal służymy jako hamulec porannego ciągu
I bez wątróbek zmuszamy się do pójścia do turbiny
Bula Bula Bula Bula
Nazywają mnie próżniakiem, nazywają mnie gangsterem.
Ale zrobiłbym imprezę cienką i falową
Idąc na planetę braci Massilii
Bula Bula Bula Bula
Będę śpiewać Reggae
Będę śpiewać Ragga
Zbadałbym riffy, wylałbym moje depresje
Z ukąszeniem jako bonusem wszystkich moich kłów
Wydycham powietrze z mózgu.
Bula Bula Bula
Wychodzę na powietrze.
Bula Maczuga
Bula Bula Bula Bula
Będę śpiewać Reggae
Będę śpiewać Ragga
Zbadałbym riffy, wylałbym moje depresje
Z ukąszeniem jako bonusem wszystkich moich kłów
Bula Bula Bula Bula
Nazywają mnie próżniakiem, nazywają mnie gangsterem.
Ale zrobiłbym imprezę cienką i falową
Idąc na planetę braci Massilii
Bula Bula Bula Bula
Nie rób tego, nie rób tego, nie rób tego
Daję szansę, daję szansę.
Śpiew stał się moim dążeniem