Tryo — C'est un vent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est un vent", wykonawca: Tryo.
Tekst piosenki
C’est un vent violent, qui m’fait non,
Qui m’fait non, non,
Si je me rase, que ça ne pique pas,
Si je me lave, jusque sous les bras,
Si j’en bave, pour être plus avec toi,
Est-ce que tu crois, que tu m’aimeras?
Si je m'écrase, quand on n’est pas en phase,
Si je m’extase, devant tes bas de soie,
Si je mets en vase, des tonnes de fleurs pour toi,
Est-ce que tu crois que tu m’aimeras?
C’est un vent violent, qui fait non, non, non, non
C’est un vent violent qui m’fait non, non
C’est un vent violent, qui fait non, non, non, non
C’est un vent violent qui m’fait non,
Si je file droit, et que j’trouve du travail,
Si j’respecte les lois, et que j’reste dans les rails,
Si je sors tous les doigts de pied de l'éventail,
Est-ce que tu crois que tu m’aimeras?
Si je fais d’la muscu à coup d’hormones,
Si j’avais le cul de Sharon Stone,
Si j’avais bossé mes abdos,
Peut-etre qu’alors là, tu m’trouverais beau
Si j’avais joué dans Nirvana,
Si je gardais mon triple A,
Si je pouvais danser comme Travolta,
Est-ce qu’alors là, tu voudrais bien de moi?
Si je radasse moins, que je me prends en main,
Si j’allume plus l’joint, en m’levant le matin,
Si je faisais tout bien, en pensant au lendemain,
Est-ce que tu crois que tu voudrais de moi?
Si je sors tous les doigts de pied de l’eventail
Est-ce tu crois que tu m’aimeras?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To silny wiatr, który sprawia, że nie,
Kto czyni mnie Nie, Nie,
Jeśli się ogolę, nie piszczę.,
Jeśli myję się, to pod pachami,
Jeśli będę Ślinić się, żeby być z tobą dłużej,
Wierzysz, że mnie pokochasz?
Jeśli upadnę, gdy nie jesteśmy w fazie,
Jeśli będę zachwycony Twoimi jedwabnymi pończochami,
Jeśli włożę do wazonu, mnóstwo kwiatów dla Ciebie,
Myślisz, że mnie pokochasz?
To silny wiatr, który nie, Nie, Nie, Nie
To silny wiatr, który sprawia, że Nie, Nie
To silny wiatr, który nie, Nie, Nie, Nie
To silny wiatr, który sprawia, że nie,
Jeśli pójdę prosto i znajdę pracę,
Jeśli będę przestrzegał prawa i zostanę na torach,
Jeśli wyciągnę wszystkie palce z wentylatora,
Myślisz, że mnie pokochasz?
Jeśli robię piżmo z hormonami,
Gdybym miał Tyłek Sharon Stone,
Gdybym pracował na moim ABS,
Może wtedy Znajdziesz mnie przystojnego.
Gdybym grał w nirwanie,
Gdybym trzymał moje potrójne a,
Gdybym mógł tańczyć jak Travolta,
Więc mnie lubisz?
Jeśli będę mniej gadał, niech się opanuję.,
Jeśli nie włączę już pieczęci, wstaję rano,
Gdybym zrobił to dobrze, myśląc o jutrze,
Myślisz, że mnie potrzebujesz?
Jeśli wyjdę wszystkie palce z wentylatora
Myślisz, że mnie pokochasz?