Tryo — France Télécom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "France Télécom", wykonawca: Tryo.
Tekst piosenki
Merci France telecom
D’avoir pu permettre nos hommes
D’ajouter aux bruits de la ville et des klaxons
La douce sonnerie du tlphone
Combien sont-ils?
Combien sont-ils nos abonns?
Branchs du soir au matin les main accroches au combin
Allo madame Tryo voudrait bien vous parler
OK je prends le bip et je te rappelle aprs
Signal d’appel ou option confrence
Facture dtaille Minitel et interfrence
Entends-tu la cohue des ondes au beau milieu des airs?
Ta voix s’accroche au satellite retombera-t-elle sur la Terre?
J’ai le Bip Bop accroch la ceinture
Je le dgaine au coin de la rue dans ma voiture
Impossible de fuir plus de prtextes pour chapper
Aux durs alas de la vie d’un financier
Etre ici en une seconde tre l-bas
Avec le boss le patron en direct avec toi
Je t’appellerai CNN en direct des Balkans
Pour commenter la bombe qui descend lentement
Pour s’craser sur les fils lectriques
Plonger des millions de gens dans le silence lectronique
L’conomie plonge les finances paniquent
Le tlphone est devenu bien plus que pratique
Car dfiant les lois de l’espace et du temps
Branch sur internet internationnalement
Dsir d’tre partout de contrler la fois
Ce qui te dpasse et ce que tu peux toucher du bout des…
…doigts
Merci France Telecom
D’avoir pu permettre nos hommes
D’ajouter aux bruits de la ville et des klaxons
La douce…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzięki France Telecom
Za umożliwienie naszym ludziom
Dodaj do miejskich dźwięków i dzwonków
Delikatne dzwonienie telefonu
Ilu ich jest?
Ilu to nasi subskrybenci?
Gałęzie od wieczora do rana ręce trzymają się kombin
Pani trio chce z panem porozmawiać.
Dobra, wezmę sygnał i oddzwonię później.
Ustawienie dzwonka lub konferencji
Szczegółowa faktura Minitel i interfence
Czy słyszysz huk fal w powietrzu?
Czy twój głos będzie wisiał na satelicie Ziemi?
Mam BIP Bop wisi na pasie
Zostawiłem go za rogiem w samochodzie.
Nie można uciec więcej powodów, aby się wyrwać
Do trudnych alas życia finansisty
Być tutaj w ciągu jednej sekundy
Z szefem szef żyć z Tobą
Zadzwonię NA ŻYWO do CNN z Bałkanów.
Aby skomentować bombę, która powoli spada
Awaria przewodów elektrycznych
Zanurz miliony ludzi w elektronicznej ciszy
Gospodarka pogrąża finanse w panice
Telefon stał się bardziej niż wygodny
Ponieważ przestrzeganie praw przestrzeni i czasu
Oddział w Internecie międzynarodowo
Dążyć do kontroli wszędzie na raz
To, czego potrzebujesz, i to, czego możesz dotknąć do końca…
…sworzeń
Dzięki France Telecom
Za umożliwienie naszym ludziom
Dodaj do miejskich dźwięków i dzwonków
Piękna kobieta…