TSR Crew — Ignorance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ignorance", wykonawca: TSR Crew.
Tekst piosenki
Pour nous tout va bien, tant qu’rien n’va mal
La vie nous rend malades, mais tout va bien tant qu’on a le Zamal
Ca tente de s’armer, avant même de tendre sa main
Pour atteindre sa maille, ça collabore comme face aux allemands
Ca fait zarma, et croit qu’c’est comme ça qu'ça marche
A chaque disquette à c’gars la puis s’il teste on lui castagne sa mère
Mais l’ignorance ça blesse, voir même ça t’baise
Tu croyais qu’le crime, ça paie
Combien sont venus s’enrichir pour retourner dans son bled
Mais sans réussite, s’sont retrouvé à sombrer
Car l’ignorance nous perd, nous qui étaient nous-mêmes
Où nous-mêmes, on perd nos repères, nos têtes et nos bonnes nouvelles
Le savoir coûte cher, plus cher qu’un révolver
Donc au lieu d’croire en nos rêves, on préfère s’montrer austères
En bande, dans nos halls ternes
L’air hautain et des rêves qui prennent fin comme dans Hostel
J’suis dans un monde plein d’ignorance, sois pas choqué qu’ma voix te braque
Ici avoir l’permis paraît plus important qu’avoir le bac
Une jeunesse étranglée, ils en ont marre de voir les lance-ba rire
Partir à l'étranger, c’est un séjour à Disneyland Paris
L’ignorance, la méfiance font qu’empirer ma parano
Si j’bois c’est pas d’ma faute, seulement y a rien qui m’calme à part la gnôle
Ignorants, normal, parce que l'école c’est trop d’mensonges
Si le business comptait au bac, on aurait tous une bonne mention
Mais que veut réellement dire le mot ignorance
Est-ce uniquement un manque de culture, ou d’expérience
Alors j’ouvre le dictionnaire, et comprend ceci
Je suis ignorant, au point d’ignorer que je le suis
Je crois que je sais tout, mais en fait c’est factice
Je n’sais rien de la suite, de mes futures envies
Et je crois que j’ai tout vu, tout entendu, tout compris
Que l’peu d’mes faits me cultivera en effet, c’est triste
Eh ouais, j’tiens l’ignorance entre mes mains
J’me croyais trop malin, mais ma bêtise dans un trou me mène
Et même si j’suis ignorant, j’suis loin d'être con et bête
Qu’on j’vois qu’on m’baise, j’fais c’que j’peux pour qu’on m’respecte
T’as cru qu’en jouant l’gangster, tu baiserais l’système
Mais pour un gramme d’herbe, t’as plongé pour plus d’six semaines
T’as banni l’scolaire depuis la sixième
Maintenant, t’assumes seul et la rue sera ton cimetière
L’ignorance, une maladie, les carnassiers et les racailles agissent
Sur ma vie, on dirait qu’dans l'18ème on a pas Canal J
On grandit vite, on veut ma peau, pire que Roger Rabbit
Chez nous tout est rapide, pas besoin d’draguer pour t’faire gober la bite
Les profs te disent «tant pis», entre les cris et les grands XXX
J’passe les vacances avec mes potes dans les campings, pas à Cambridge
Les mains pleines de camboui, devant un livre on devient tout pâle
Marx Do et Clignancourt, c’est pas paradisiaque comme à Dubaï
Ignorants, pour changer faudrait qu’on bouge tous
Ignorant, j’connais pas l’mot amour, normal on nique par Bluetooth
On aime le rap pas l’rock n’roll, mais on emmerde leur king
On tape sur GTA et on s’cultive devant le Burger Quiz
Trop marre du sang, trop d’ignorance et j’en ai marre de ça
Normal, on tise, pour nous Pavarotti c’est une marque de pâtes
On marche pas au pas, entre les gros joints et les ptites cuites
Tu cherches des écoliers, c’est à Franprix au rayon biscuits
L’ignorance me fait croire que tout l’monde est comme moi
C’qui contribuera à m’faire tomber dans la paranoïa
Et tout c’que j’ignore, mon imagination s’en charge
C’est c’qui m’permet de justifier que du système je sois en marge
L’ignorance ne me donne guère d’ambition
Et pourtant ça n’m’empêche pas d’foncer sans même faire attention
Alors j’ignore tout d’moi-même, donc du monde qui m’entoure
Moi j’croyais qu'ça suffisait d’connaître Paris et ses alentours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla nas wszystko jest w porządku, dopóki nic nie będzie złe
Życie sprawia, że jesteśmy chorzy, ale wszystko jest w porządku, dopóki mamy Zamal
Próbuje się uzbroić, zanim jeszcze wyciągnie rękę.
Aby dostać się do swojej kolczugi, działa jak przeciwko Niemcom
Robi to Zarma i uważa, że tak to działa
Na każdej dyskietce jest facet, a potem, jeśli testuje, zostaje rzucony przez matkę
Ale ignorancja to boli, zobaczyć nawet to cię pocałować
Myślałeś, że Zbrodnia się opłaca.
Ile przyszło, aby się wzbogacić, aby wrócić do swojego Bled
Ale bezskutecznie, utonęli
Bo ignorancja traci nas, tych, którzy byli sobą
Gdzie sami tracimy nasze punkty orientacyjne, nasze głowy i nasze dobre wieści
Wiedza jest droga, droższa niż bunt
Więc zamiast wierzyć w nasze marzenia, wolimy być surowi
W pasie, w naszych ponurych salach
Arogancki wygląd i marzenia, które kończą się jak w akademiku
Jestem w świecie pełnym ignorancji, nie jestem zszokowany, że mój głos spadł na Ciebie
Tutaj posiadanie pozwolenia wydaje się ważniejsze niż posiadanie tacy
Uduszona młodzież, są zmęczeni widząc, jak włócznicy się śmieją
Wyjazd za granicę to pobyt w paryskim Disneylandzie
Ignorancja, nieufność tylko pogarszają moją paranoję
Jeśli piję, to nie moja wina, tylko nie mam nic, co mnie uspokaja, z wyjątkiem picia
Ignoranci, normalni, bo szkoła to za dużo kłamstw
Gdyby firma miała znaczenie w zbiorniku, wszyscy otrzymalibyśmy dobrą wzmiankę
Ale co tak naprawdę oznacza słowo ignorancja
To tylko brak kultury lub doświadczenia
Potem otwieram słownik i rozumiem to
Jestem ignorantem, do tego stopnia, że nie wiem, kim jestem
Myślę, że Wiem wszystko, ale w rzeczywistości jest to fikcyjne
Nie wiem nic o przyszłości, o moich przyszłych pragnieniach
I wydaje mi się, że wszystko widziałem, wszystko słyszałem, wszystko rozumiałem
To, że niewiele moich faktów naprawdę wyrosnie ze mnie, jest smutne
Tak, trzymam ignorancję w moich rękach
Uważałem się za zbyt mądrego, ale moja głupota prowadzi mnie do dołu
I chociaż jestem ignorantem, nie jestem głupi i głupi
Pocałuj mnie, robię, co mogę, żeby mnie szanowano.
Myślałeś, że grając w gangstera, przelecisz system.
Ale za gram trawy nurkowałeś przez ponad sześć tygodni.
Zakazałeś szkoły od szóstego.
Teraz będziesz siedział sam, a ulica będzie twoim cmentarzem.
Ignorancja, choroba, drapieżniki i zwierzęta gospodarskie działają
O moim życiu wydaje się, że w 18 nie mamy kanału J
Szybko dorastamy, chcemy mojej skóry, gorsze niż Roger Rabbit
U nas wszystko szybko, nie trzeba flirtować, aby zmusić cię do połknięcia kutasa
Nauczyciele mówią Ci:" wszystko w porządku", między krzykami a dużymi XXX
Spędzam wakacje z przyjaciółmi na kempingach, a nie w Cambridge.
Ręce pełne kuchni, przed książką wszyscy bledniemy
Marks do I Morgancourt nie jest rajem jak w Dubaju
Ignoranci, aby się zmienić, wszyscy musimy się ruszać
Nie wiedząc, nie znam słowa Miłość, normalne komunikujemy się przez Bluetooth
Uwielbiamy RAP, nie Rock ' N ' Roll, ale pieprzyć ich króla.
Klikamy na GTA i rozwijamy przed quizem Burger
Za dużo krwi, za dużo ignorancji i mam tego dość
Normalny, my tisamy, dla nas Pavarotti to marka makaronu
Idziemy krok po kroku, między grubymi stawami a pieczonymi ptakami
Szukasz dzieci w wieku szkolnym, to jest we Franprix na półce z ciasteczkami.
Ignorancja sprawia, że myślę, że wszyscy są tacy jak ja
To pomoże popaść w paranoję.
I wszystko, czego Nie wiem, moja wyobraźnia decyduje
To właśnie pozwala mi usprawiedliwić, że z systemu jestem na uboczu
Ignorancja nie daje mi ambicji
A jednak to nie powstrzymuje mnie przed ciemnieniem, nawet nie zwracając uwagi
Wtedy Nie wiem nic o sobie, a więc o otaczającym mnie świecie.
Myślałem, że wystarczy znać Paryż i jego okolice