Tsunami Bomb — Negative One To Ten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Negative One To Ten", wykonawca: Tsunami Bomb.
Tekst piosenki
So these girls live on my street,
or I guess I live on their’s.
They thought I was showing them,
but really they made me aware,
just, how momentous music is,
and why we should care.
Songs stay with you your whole life,
remind you of time spent and gone,
carry you through dismal days,
and help you to carry on.
I, owe so many positive times.
to my favorite songs.
It can be more than just sounds and words,
It can be something that saves you from yourself,
your thoughts, your life, your world.
It can be more than a favorite line.
It can be something that shapes you when you’re young,
but gives you freedom at the same time.
So these girls live on my street,
or I guess I live on their’s.
They thought I was showing them,
but really they made me aware,
just how momentous music is,
and why we should share.
It can be more than just sounds and words.
It can be something that saves you from yourself,
your thoughts, your life, your world.
It can be more than a favorite line.
It can be something that shapes you when you’re young,
but gives you freedom at the same time.
It can be more than just sounds and words.
It can be something that saves you from yourself,
your thoughts, your life, your world.
It can be more than a favorite line.
It can be something that shapes you when you’re young,
but gives you freedom at the same time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc te dziewczyny mieszkają na mojej ulicy.,
albo mieszkam u nich.
Myśleli, że im pokazuję.,
ale tak naprawdę, uświadomiły mi to.,
jak doniosła jest muzyka,
i dlaczego powinno nas to obchodzić.
/ Align = "left" / Linear,
przypomnij sobie czas spędzony i stracony,
carry you through dismal days,
i pomóc ci kontynuować.
Zawdzięczam tyle pozytywnych chwil.
za moje ulubione piosenki.
To może być coś więcej niż tylko dźwięki i słowa.,
To może być coś, co ocali cię przed samym sobą.,
twoje myśli, twoje życie, twój świat.
To może być coś więcej niż ulubiona linia.
To może być coś, co kształtuje cię, gdy jesteś młody.,
ale daje Ci wolność w tym samym czasie.
Więc te dziewczyny mieszkają na mojej ulicy.,
albo mieszkam u nich.
Myśleli, że im pokazuję.,
ale tak naprawdę, uświadomiły mi to.,
jak doniosła jest muzyka,
i dlaczego powinniśmy się dzielić.
To może być coś więcej niż tylko dźwięki i słowa.
To może być coś, co ocali cię przed samym sobą.,
twoje myśli, twoje życie, twój świat.
To może być coś więcej niż ulubiona linia.
To może być coś, co kształtuje cię, gdy jesteś młody.,
ale daje Ci wolność w tym samym czasie.
To może być coś więcej niż tylko dźwięki i słowa.
To może być coś, co ocali cię przed samym sobą.,
twoje myśli, twoje życie, twój świat.
To może być coś więcej niż ulubiona linia.
To może być coś, co kształtuje cię, gdy jesteś młody.,
ale daje Ci wolność w tym samym czasie.