Têtes Raides — Aurélie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aurélie", wykonawca: Têtes Raides.
Tekst piosenki
Donc il s’est pris l’aiguille
De l’horloge sur la tête
C’est drôle une horloge
Surtout sans aiguille
C’est bizarre
Depuis qu’elle n’est plus là
Le temps n’avance plus
C’est pas qu’il pleuve
Mais il n’avance plus
Alors on débat
On prie
On se réunit
Mais il pleut
Quelle envie de te prendre là Aurélie
J’ai un copain, il s’appelle chat
Mon papa il l’aime pas et il a peur
J’ai aussi un cheval en bois
Qu’a une jambe usée
C’est papa qu’a tué le chat
Et mon cheval il est usé
C’est l’aiguille
Ou le temps
Il l’aime pas
Mais il pleut
Que c’est dur de vous voir là Aurélie
Aurélie a peur des orties
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc wziął igłę.
Zegarek na głowie
To jest śmieszne zegarek
Zwłaszcza bez igły
To dziwne.
Odkąd odeszła.
Czas już się nie rusza.
To nie w deszczu
Ale już się nie rusza.
Dyskusja
Modlimy się
Spotykamy się.
Ale deszcz
Co za chęć, by cię tam zabrać, Aureliuszu?
Mam kumpla, ma na imię kot.
Mój tata go nie lubi i boi się
Mam też drewnianego konia
Co ma zużyta noga
To Tata zabił kota.
A mój koń jest zużyty.
To jest igła
Lub czas
On nie lubi
Ale deszcz
Jak ciężko cię tam widzieć, Aurelio.
Aurelia boi się pokrzywy