Têtes Raides — Austerlitz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Austerlitz", wykonawca: Têtes Raides.
Tekst piosenki
Entre Auterlitz et la Rapée
Y a un fossé mais le bitume
Sans quoi nos cœurs ne saigneraient pas
Entre les doigts tout se répand
Adieu les quais
Je t’aimais tant
Les fleurs de toi les pensées
Se noyaient dans l’ombre
Le pont du passé
Et jeter qui verra
Les bouts de papier
Les courants les tranchées
C’est la coterie de la voirie
Qui m’a permis de voir Rosie
Entre nos corps y avait pas rien
Et suspendus les bras vers le ciel
Sans quoi des cheveux t’en aurais pas
Entre les doigts tout se répand
Adieu Rosie
Je t’aimais tant
Les pleurs de toi ont passé
Se noyer dans Londres
Le pont des baisers
Et puis y a le pont de nos rêves
Et y a le pont des pompiers
Et y a le pom
Et le pom pom pom
Entre les chiards et les vieillards
Entre le temps qui nous est dû
Tu sais là où les cœurs saignent tant
Entre les gens on s’aime pas bien
Adieu les gens
Je pars content
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między Awterlitz i Rapei
Jest rów, ale bitum
Bez czego nasze serca nie krwawiłyby
Między palcami wszystko się rozlewa
Żegnaj Doki
Tak bardzo cię kochałem.
Kwiaty ci myśli
Utonęli w cieniu
Most przeszłości
/ Align = "left" /
Papierek
Toki okopy
To impreza Drogowa.
Który pozwolił mi zobaczyć Rosie.
Między naszymi ciałami nie było nic
I powiesił ręce ku niebu
Bez żadnych włosów nie miałbyś
Między palcami wszystko się rozlewa
Żegnaj, Rosie.
Tak bardzo cię kochałem.
Twój płacz minął
Utopić się w Londynie
Most Pocałunków
A potem jest most naszych marzeń
I jest most strażacki
I jest POM
I Pom-Pom-Pom
Między chiarami a starcami
Między czasem, który nam się należy
Wiesz, gdzie tak krwawią serca.
Między ludźmi się nie kochamy.
Żegnajcie, ludzie.
Odchodzę zadowolony