Têtes Raides — L'Hermaphrodite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Hermaphrodite", wykonawca: Têtes Raides.
Tekst piosenki
Même si j’ai la gueule
Ostensiblement
Pas portée au pinacle
J’trimballe mes gambettes
Mes deux allumettes
Dans la nuit qui s'étale
Ostensiblement
Sur ma culasse
Vous les hommes vous ne savez pas
Quand une femme vous aime ici-bas
Vous ne savez pas ce qu’elle ose
Mais oubliant mes promesses
Et brûlante sous tes caresses
Je serai plus folle encore
Tu seras mon picador
Je veux vivre sans raison
Mes silences et ma trahison
Vous les hommes vous ne savez pas
Qu’une femme c’est fait comme ça
C’est fait comme ça
Dans le sac j’ai la gueule
Naturellement
Le boyau en dérive
J’ramène ma carcasse
Dans mon lit à deux places
C’est la ville ça s’faufile
Naturellement
Chacun sa place
Vous les femmes vous ne savez pas
Quand un homme vous aime ici-bas
Vous ne savez pas ce qu’il ose
Mais oubliant mon adresse
Mon plumard et ma maîtresse
Je serai plus fort encore
Une fois matador
Une fois encore ma Suzon
Je défierai l’horizon
Vous les femmes vous ne savez pas
Qu’un homme c’est fait comme ça
C’est fait comme ça
Vous les hommes vous ne savez pas
Vous les femmes vous ne savez pas
Alors ne nous aimons pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli
Demonstracyjnie
Nie doprowadzono do szczytów
Ciągnę moje smakołyki.
Moje dwie zapałki
W rozległej nocy
Demonstracyjnie
Na mojej głowie
Wy, mężczyźni, nie wiecie
Kiedy kobieta cię tu kocha
Nie wiesz, co ona odważy
Ale zapominając o moich obietnicach
I płonie pod twoimi pieszczotami
Będę jeszcze bardziej szalony.
Będziesz moim pikadorem.
Chcę żyć bez powodu
Moja cisza i zdrada
Wy, mężczyźni, nie wiecie
Co kobieta robi tak
Odbywa się to w ten sposób
W mojej torbie.
Naturalnie
Wąż w dryfie
Wracam tu z powrotem.
W moim podwójnym łóżku
To miasto, które się skrada
Naturalnie
Każdy ma swoje miejsce
Wy, kobiety, nie wiecie
Kiedy człowiek cię kocha tutaj
Nie wiesz, co on odważy
Ale zapominając o moim adresie
Mój pióropusz i moja pani
Będę jeszcze silniejszy
Once Upon A Time Matador
Jeszcze raz mój Suzon
Rzucę wyzwanie horyzontowi
Wy, kobiety, nie wiecie
Co człowiek jest tak
Odbywa się to w ten sposób
Wy, mężczyźni, nie wiecie
Wy, kobiety, nie wiecie
Więc nie kochamy