Têtes Raides — Patipata tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Patipata", wykonawca: Têtes Raides.

Tekst piosenki

Les pas de son regard
Patipata patapati
M’ont laissé tout hagard
Patipata patapati
J’y ai cru pourtant un soir
Patipata patapati
M'étrangler dans son mouchoir
Et ses longs sanglots noirs
Patatipa
T’as vu là-bas
Vu là-bas là
Si c’est joli
C'était joli
Les p’tits patas
Les p’tits patis
Qu’on a salis
Faut pas nous raconter d’histoire
Patipata patapati
A nous dire que la mer est noire
Patipata patapati
J’veux plus jouer à colin-maillard
Patipata patapati
Dans la nuit et le brouillard
Patatipa
T’as vu là-bas
Vu là-bas là
Si c’est joli
C'était joli
Les p’tits patas
Les p’tits patis
Qu’on a salis
Dans le creux de nos mémoires
Patipata patapati
Y a des poussières de trottoir
Patipata patapati
Mais y’a pas ce grand trou noir
Patipata patapati
Qui bientôt nous dira trop tard
Patatipa
T’as vu là-bas
Vu là-bas là
Si c’est joli
C'était joli
Les p’tits patas
Les p’tits patis
Qu’on a salis

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kroki jego wzroku
Patipata patapati
Zostawiono.
Patipata patapati
Ale pewnej nocy w to uwierzyłem.
Patipata patapati
Udusić mnie w chusteczkę
I jego długie czarne szlochanie
Patatypa
Widziałeś to?
Widziałem tam.
Jeśli to jest piękne
To było piękne
Chłopcy
Chłopcy
Co mamy brudne
Nie opowiadaj nam historii.
Patipata patapati
Powiedz nam, że morze Jest Czarne
Patipata patapati
Chcę więcej grać w szmatki
Patipata patapati
W nocy i mgle
Patatypa
Widziałeś to?
Widziałem tam.
Jeśli to jest piękne
To było piękne
Chłopcy
Chłopcy
Co mamy brudne
W głębi naszych wspomnień
Patipata patapati
Kurz chodnika.
Patipata patapati
Ale to nie jest wielka czarna dziura.
Patipata patapati
Który wkrótce powie nam za późno
Patatypa
Widziałeś to?
Widziałem tam.
Jeśli to jest piękne
To było piękne
Chłopcy
Chłopcy
Co mamy brudne