Tub Ring — Numbers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Numbers", wykonawca: Tub Ring.
Tekst piosenki
I had the dream again the one where i just started to ascend
and my vision grew much clearer
Then all the people and the buildings and the ground began to blend
and i saw a set of numbers
I had the dream again the one where i was forced to take a train
From Chicago to Atlanta
And when we reached top speed I had to give the current ETA
So I grabbed a calculator
Ooh I’m a number, you’re a number. can’t you see?
And my cells are all dividing
Ooh I’m a number, you’re a number. can’t you see?
and my race is multiplying
I walked into a store and bumped into a pyramid of cans
And they fell into a pattern
And when the clerk came out he pointed at the triangle he planned
And I had to know the tangent
I still think we have at least a million years to go until we reach the end
Soon we’ll overthrow the sky and use it for ourselves and all we comprehend
3.1 415 926 a work of fiction
ever think the circle is a trick?
grab a pen ill add it to the list. of comprehension
I still think the odds are good that you can make a bet on what will be the
odds
When the numbers shape our world, and we control the shape we’ll frolic with
the gods
Someone grab Fermat another drink to stop his shouting
ask him what the other scholars think.
If your margins are the missing link, I’ll buy you paper
Someone grab Fermat another drink
And so the story ends without the world collapsing on itself
And my computer started flashing
And when i checked the net I found that I accumulated wealth
So i almost started laughing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znów miałam sen, w którym zaczęłam się wznosić.
i moja wizja stała się wyraźniejsza
Wtedy wszyscy ludzie, budynki i ziemia zaczęły się zlewać.
i zobaczyłem zestaw liczb
Znowu miałam sen, w którym zmuszono mnie do wzięcia pociągu.
Z Chicago do Atlanty
Kiedy osiągnęliśmy maksymalną prędkość, musiałem podać aktualny czas przybycia.
Więc wziąłem Kalkulator.
Ja jestem numerem, ty numerem. nie widzisz?
A moje komórki dzielą się
Ja jestem numerem, ty numerem. nie widzisz?
moja rasa się rozmnaża.
Wszedłem do sklepu i wpadłem na piramidę puszek.
/ Align = "left" /
A kiedy Urzędnik wyszedł, wskazał na trójkąt, który zaplanował.
I musiałem znać styczną
Wciąż myślę, że mamy co najmniej milion lat, zanim dotrzemy do końca.
Wkrótce obalimy niebo i użyjemy go dla siebie i wszystkiego, co pojmiemy.
3.1 415 926 a work of fiction
myślałeś kiedyś, że krąg to sztuczka?
weź długopis i dodaj go do listy. o zrozumieniu
Nadal myślę, że szanse są dobre, że możesz postawić na to, co będzie
odds
Kiedy liczby kształtują nasz świat, a my kontrolujemy kształt będziemy igrać z
bogowie
Niech ktoś przyniesie Fermatowi drinka, żeby przestał krzyczeć.
zapytaj go, co myślą inni uczeni.
Jeśli Twoje marginesy są brakującym ogniwem, kupię ci papier.
Niech ktoś weźmie fermata na drinka.
I tak historia kończy się bez zawalenia się świata.
I mój komputer zaczął migać
A kiedy sprawdziłem sieć, odkryłem, że zgromadziłem bogactwo.
Więc prawie zacząłem się śmiać.