Tubeway Army — My Love Is A Liquid tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Love Is A Liquid", wykonawca: Tubeway Army.

Tekst piosenki

Can you see her little eyes?
Can you see her little hands?
Don’t you think she looks just like me?
Can you hear her little scream?
Can you hear her little cry?
Don’t you think she sounds just like me?
You have friends and we have reasons
I can’t meet you face-to-face
There are no corners to hide in my room
No doors, no windows, no fireplace
My love is only for me My love needs nobody else
Did you know that my love is a liquid?
I could talk to me for years
I can’t speak to you at all
Did you know that friends come in boxes?
You have friends and we have reasons
I can’t meet you face-to-face
There are no corners to hide in my room
No doors, no windows, no fireplace
Save your money buy a tube
Let your body flow inside
Watch it grow before your eyes
Watch it grow before your eyes
You have friends and we have reasons
I can’t meet you face-to-face
There are no corners to hide in my room
No doors, no windows, no fireplace

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzisz jej małe oczka?
Widzisz jej małe rączki?
Nie sądzisz, że wygląda jak ja?
Słyszysz jej krzyk?
Słyszysz jej płacz?
Nie sądzisz, że brzmi jak ja?
Masz przyjaciół, a my mamy powody.
Nie mogę się z tobą spotkać twarzą w twarz.
Nie ma rogów do ukrycia w moim pokoju.
Nie ma drzwi, nie ma okien, nie ma kominka
Moja miłość jest tylko dla mnie moja miłość nie potrzebuje nikogo innego
Wiesz, że moja miłość jest płynem?
Mógłbym rozmawiać ze sobą przez lata.
Nie mogę z tobą rozmawiać.
Wiesz, że przyjaciele przychodzą w pudełkach?
Masz przyjaciół, a my mamy powody.
Nie mogę się z tobą spotkać twarzą w twarz.
Nie ma rogów do ukrycia w moim pokoju.
Nie ma drzwi, nie ma okien, nie ma kominka
Oszczędzaj pieniądze kup tubę
Niech twoje ciało płynie w środku
Patrz jak rośnie przed twoimi oczami
Patrz jak rośnie przed twoimi oczami
Masz przyjaciół, a my mamy powody.
Nie mogę się z tobą spotkać twarzą w twarz.
Nie ma rogów do ukrycia w moim pokoju.
Nie ma drzwi, nie ma okien, nie ma kominka