Tublatanka — Bez Tvojej Lásky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bez Tvojej Lásky", wykonawca: Tublatanka.
Tekst piosenki
Dúfal som, že ťa mám iba pre seba
Klamať do očí, že sa už nenosí
Škoda slov, do tvojich snov viac už nepatrím
Tvoji noví známi o mne nič nevedia
Stávajú sa aj iné horšie veci
Skúsil som vrátiť sa za tebou
Dávno viem, že ťa už nič nepresvedčí
Viem, to všetko mám za sebou
R: Bez tvojej lásky
Mal som byť nešťastný
Bez tvojej lásky
Je to zlé, dobre spím
Našťastie je to raz na tom svete tak
Čo nás nezlomí, to rýchlo prebolí
Bývalé sklamania všetky zahodím
To čo bolo krásne si však ponechám
Stávajú sa aj iné horšie veci
Skúsil som vrátiť sa za tebou
Dávno preč sú tie časy, už sa teším
Viem, to všetko mám za sebou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem nadzieję, że będziesz moja.
Kłamstwo w oczy, że już nie nosisz
Żałosne słowa, nie należę już do Twoich marzeń,
Twoi nowi znajomi nic o mnie nie wiedzą.
Inne najgorsze rzeczy się zdarzają.
Próbowałam do Ciebie wrócić.
Wiem od dawna, że nic cię nie przekona.,
Wiem, że to koniec.
R: bez twojej miłości
Powinienem być nieszczęśliwy.
Bez twojej miłości.
Jest źle, dobrze śpię.
Na szczęście tak jest kiedyś na świecie.
To, co nas nie łamie, szybko przebija
Dawne frustracje, odrzucam wszystko,
Ale zachowam to, co było piękne,
Inne najgorsze rzeczy się zdarzają.
Próbowałam do Ciebie wrócić.
Dawno minęły czasy, już patrzę w przyszłość,
Wiem, że to koniec.