Tublatanka — Šikmooká tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Šikmooká", wykonawca: Tublatanka.
Tekst piosenki
Stretli sme sa u vás priamo v raji
Od tej chvíle neviem riadne spať
Svoje túžby asi neutajím
Chcem to všetko zažiť ďalší krát
Sedem morí, sedem čínskych múrov
Prejdem nech ťa znovu objavím
Možno skončím pred najvyšším súdom
Ale najskôr v tvojom objatí
Nikto nevie zvádzať viac než ty
Som len jednou z tvojich obetí
Nikto nevie zvádzať viac než ty
Chcem byť chvíľu v tvojom zajatí
Šikmooká kráska záhadná
Nikdy nie si chladná ani nudná
Zakaždým mi hlavu popletieš
Neodolal by ti ani budha
S tebou je hneď lepšie na svete
Šikmooká kráska, ty ma vieš tak zvádzať
Šikmooká kráska záhadná
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkaliśmy się w Raju.,
I od teraz nie mogę spać normalnie.
Myślę, że nie mogę ukryć swoich pragnień.
Chcę tego doświadczyć innym razem.,
Siedem mórz, siedem murów chińskich,
Znajdę cię ponownie.
Może trafię do Sądu Najwyższego,
Ale najpierw w twoich ramionach.
Nikt nie może uwieść więcej niż ty,
Jestem tylko jedną z Twoich ofiar.
Nikt nie może uwieść bardziej niż ty.
Chcę być w Twojej niewoli przez jakiś czas.,
Ukośnie, piękna, tajemnicza,
Nigdy nie jesteś zimna ani nudna.
Za każdym razem mylisz mi głowę.
Nawet by Ci się nie opierał, Buddo.
Tak będzie lepiej z Tobą na tym świecie.
Pięknie, wiesz, jak mnie uwieść.
KOSO-piękna tajemnicza ...