Tublatanka — Slnko Nad Hlavou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slnko Nad Hlavou", wykonawca: Tublatanka.
Tekst piosenki
Keď máš slnko nad hlavou
A tvoj tieň ti zahalí tvár
Spomeň si, že tvoja nádej zomrie posledná
Keď máš úsmev na perách
Ale v duši ťažký splín
Spomeň si, že je tu niekto, kto stále ťa má rád
Sklamaný životom, ničomu neveríš
Iba čas ti zopár sľz v očiach osuší
V rukách svoj život máš
Svet leží ti pri nohách
Na všetko zlé zabudneš
Dnes máš už svoju skrýš
Prichádza nový deň
Cítiš sa silnejší
V rukách svoj život máš
Svet leží ti pri nohách
Keď máš slnko nad hlavou
A tvoj tieň ti zahalí tvár
Spomeň si, že tvoja nádej zomrie posledná
Keď máš úsmev na perách
Ale v duši ťažký splín
Spomeň si, že je tu niekto, kto stále ťa má rád
Na všetko zlé zabudneš
Dnes máš už svoju skrýš
Prichádza nový deň
Cítiš sa silnejší
V rukách svoj život máš
Svet leží ti pri nohách
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy masz słońce nad głową.
A twój cień otacza twoją twarz,
Pamiętaj, że Twoja nadzieja umrze jako ostatnia,
Kiedy masz uśmiech na ustach,
Ale pod prysznicem ciężka opona,
Pamiętaj, że jest ktoś, kto wciąż cię kocha.
Rozczarowany życiem, w nic nie wierzysz.
Tylko czas wyschnie, kilka obietnic w twoich oczach,
W twoich rękach.,
Świat leży u twoich stóp,
Zapomnisz o wszystkich złych rzeczach.,
Co masz dzisiaj.
Nadchodzi nowy dzień.
Czujesz się silniejszy.
W rękach swojego życia,
Świat leży u twoich stóp,
Kiedy słońce jest nad twoją głową.
A twój cień otacza twoją twarz,
Pamiętaj, że Twoja nadzieja umrze jako ostatnia,
Kiedy masz uśmiech na ustach,
Ale pod prysznicem ciężka opona,
Pamiętaj, że jest ktoś, kto wciąż cię kocha.
Zapomnisz o wszystkich złych rzeczach.,
Co masz dzisiaj.
Nadchodzi nowy dzień.
Czujesz się silniejszy.
W rękach swojego życia,
Świat leży u twoich stóp.