Tue West — Den Glade Dag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Den Glade Dag", wykonawca: Tue West.
Tekst piosenki
«Gå nu bare hjem», tænker han
Mens hun sidder og smiler parat i næsten åben position
Han sidder lidt og tænker på kvinden fra den anden dag
Og hendes lænker hjælper til hans konklusion
Hør nu her, jeg tvivler lidt
Jeg tror sgu ikk', jeg elsker dig
Den glade dag venter lige om hjørnet
Men han kan ikke få armene ned
Han løber lige igennem til mørket
Og tænker at det er et mærkeligt sted
Kedelige pige, hvor’n fa’en er vi nu havnet her?
Jeg ka' jo sagtens fjerne øjnene fra dig
«Nu er jeg på vej», si’r hans bedre jeg
Mens hun ligger i hans arme og griner, for hun ved, det er en leg, auh-uh-auh
Hør nu her, jeg er lidt væk
Jeg ka' sgu ikke elske dig
Den glade dag venter lige om hjørnet
Men han kan ikke få armene fri
Han bliver også en smule fortørnet
Og hun er træt af at være kedelig
Han åbner for en diskussion
Inviterer kun sig selv, kun sig selv
Han tør nok ikke røbe sin skrøbelige sjæl
Gå nu bare hjem
Bli' nu bare ude
Jeg kan ikke se os i min store sammenhæng
(Auuh)
Den glade dag venter lige om hjørnet
Men han kan ikke få armene ned
Han løber lige igennem til mørket
Auh-auh, auh-auh
Den glade dag venter lige om hjørnet
Men han kan ikke få armene fri
Han bliver også en smule fortørnet
Auh-uh-auh-uh-auh
Åh-uh-auh-uh-auh
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Po prostu idź do domu", myśli,
Podczas gdy ona siedzi i uśmiecha się, gotowa w prawie otwartej pozie,
Siedzi trochę i myśli o kobiecie od drugiego dnia,
A jej łańcuchy pomagają mu wyciągnąć wnioski.
Słuchaj, wątpię w to.
Chyba cię kurwa nie kocham.
Szczęśliwy dzień jest tuż za rogiem,
Ale nie może opuścić rąk,
Biegnie prosto w ciemność
Myśli, że to dziwne miejsce.,
Nudna dziewczyno, gdzie się tu znaleźliśmy?
Mogę z łatwością oderwać od Ciebie wzrok.:
"jestem już w drodze", mówi,
Podczas gdy ona leży w jego ramionach i śmieje się, ponieważ wie, że to gra.
Słuchaj, jestem trochę daleko stąd.,
Nie mogę cię kochać.
Szczęśliwy dzień jest tuż za rogiem,
Ale nie może sięgnąć po ręce.
On też jest trochę zdenerwowany.,
I jest zmęczona byciem nudną.,
Otwiera dyskusję,
Zaprasza tylko siebie, tylko siebie.
Nie sądzę, by ośmielił się ujawnić swoją kruchą duszę,
Idź do domu.
Trzymaj się z daleka.
Nie widzę nas w moim wielkim związku.
(AUH)
Szczęśliwy dzień jest tuż za rogiem,
ale nie może opuścić rąk,
biegnie prosto w ciemność, A-A-A-A-A-A.
Szczęśliwy dzień jest tuż za rogiem,
Ale nie może sięgnąć po ręce.
On też jest trochę zdenerwowany.
A ...