Tuesday — So Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Awake", wykonawca: Tuesday.
Tekst piosenki
So now you’ve gone and stole my heart.
And all my friends are wondering,
what happened to me?
But I’m sure they’ll understand
when they seehow happy your love has made me.
It was something about the way you looked at me,
when you said youhad to go away,
he I knew in my heart that everything
was gonna be okay.
I don’t think of anyone but you
when you’re not around.
It’s four A.M., but I’m not sleeping.
My mind keeps running back to you.
I just left you, and I already miss you,
do I keep you up too?
I can’t stop thinking about all those
days we’d waste away.
And I never felt so good as I did,
when I left your house that day.
But now there’s so much that gets in our way.
Well I just want you to know,
that I still love you just the same.
Do I keep you up too?
Do I keep you up too?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc teraz odeszłaś i ukradłaś moje serce.
I wszyscy moi przyjaciele zastanawiają się,
co mi się stało?
Ale jestem pewien, że zrozumieją.
kiedy widzą, jak się cieszę, twoja miłość mnie uczyniła.
To było coś w tym, jak na mnie patrzyłeś.,
kiedy powiedziałeś, że musisz odejść,
w głębi serca wiedziałam, że wszystko
będzie dobrze.
I don ' t think of anyone but you
kiedy cię nie ma.
Jest czwarta rano, ale nie śpię.
Mój umysł ciągle wraca do ciebie.
Właśnie Cię zostawiłam i już za tobą tęsknię.,
ciebie też nie śpię?
Nie mogę przestać o tym myśleć.
dni, które zmarnowaliśmy.
And I never felt so good as I did,
kiedy wyszedłem z twojego domu tamtego dnia.
Ale teraz jest tyle rzeczy, które wchodzą nam w drogę.
Chcę, żebyś wiedziała.,
że wciąż cię kocham.
Ciebie też nie śpię?
Ciebie też nie śpię?