TUFF — I Hate Kissing You Good-Bye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hate Kissing You Good-Bye", wykonawca: TUFF.
Tekst piosenki
Baby, times are changing
I see it in your eyes
So why do we keep on pretending
Why do we even try
My heart is like an open book
Won’t you read between the lines
And show me, show me, show me
That everything’s alright
I hate kissing you good-bye
Whoa-oh-oh-oh
I’ve heard it all before
And I know for sure
That it won’t heal with time, baby
I hate kissing you
Kissing you good-bye
Whoa, whoa, whoa, yeah
Maybe, the things we shared
Were never meant to be
Our love is like a heart attack
And it’s slowly killing me, yeah
If you can taste the pain I know
Or the way I feel inside
Then show me, show me, show me
That everything’s alright
I hate kissing you good-bye
Whoa-oh-oh-oh
I’ve heard it all before
And I know for sure
That it won’t heal with time
(It won’t heal with time)
No matter what I do
Or what I say
No matter how I try, Baby
I hate kissing you good-bye
Kissing you good-bye
Whoa, whoa, whoa, yeah
Then show me, show me, come on show me
That everything’s alright, mmm…
I hate kissing you good-bye
I hate kissing you good-bye
I never, ever, ever wanted
To kiss you goodbye, whoa-oh-oh
I hate kissing you good-bye
Baby, baby
I hate kissing you good-bye
(Oh-oh-oh)
You know I never wanted to
I hate kissing you good-bye
Bye-bye-bye
Bye-bye, (my-my) Miss American Pie
Whoa-oh-oh
I hate kissing you good-bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, times are changing
Widzę to w twoich oczach.
Więc dlaczego wciąż udajemy
Po co w ogóle próbować?
Moje serce jest jak otwarta księga
Nie będziesz czytał między wierszami?
And show me, show me, show me
That everything ' s alright
Nienawidzę całować cię na pożegnanie.
Whoa-oh-oh-oh
Słyszałem to już wcześniej.
And I know for sure
Że nie zagoi się z czasem, kochanie.
Nienawidzę cię całować.
Całuję Cię na pożegnanie.
Whoa, whoa, whoa, yeah
Może, rzeczy, które dzieliliśmy
Were never meant to be
Nasza miłość jest jak atak serca
I powoli mnie zabija.
Jeśli czujesz ból wiem
Or the way I feel inside
Więc Pokaż mi, Pokaż mi, Pokaż mi
That everything ' s alright
Nienawidzę całować cię na pożegnanie.
Whoa-oh-oh-oh
Słyszałem to już wcześniej.
And I know for sure
Że z czasem się nie zagoi.
(It won ' t heal with time)
Nie ważne co zrobię
Or what I say
Nie ważne jak się staram, kochanie
Nienawidzę całować cię na pożegnanie.
Całuję Cię na pożegnanie.
Whoa, whoa, whoa, yeah
Więc Pokaż mi, Pokaż mi, No dalej Pokaż mi
Że wszystko jest w porządku, mmm…
Nienawidzę całować cię na pożegnanie.
Nienawidzę całować cię na pożegnanie.
I never, ever, ever wanted
Pocałować Cię na pożegnanie, whoa-oh-oh
Nienawidzę całować cię na pożegnanie.
Baby, baby
Nienawidzę całować cię na pożegnanie.
(Oh-oh-oh)
Wiesz, że nigdy nie chciałem.
Nienawidzę całować cię na pożegnanie.
Bye-bye-bye
Bye-bye, (my-my) Miss American Pie
Whoa-oh-oh
Nienawidzę całować cię na pożegnanie.