TUFF — Too Late For Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Late For Love", wykonawca: TUFF.
Tekst piosenki
Somewhere in the distance I hear the bells ring
Darkness settles on the town as the children start to sing
The lady 'cross the street she shuts out the night
There’s a cast of thousands waiting as she turns out the light
But it’s too late, too late, too late
Too late for love
Too late, too late, too late, too late
London boys are gazing as the girls go hand in hand
With a pocket full of innocence, their entrance is grand
And the Queen of the dream stands before them all
She stretches out her hand as the curtains start to fall
But it’s too late, too late, too late
Too late for love
Too late, too late, it’s too late
Too late
Ooh whoa
Ooh whoa ooh
Ooh whoa
Ooh whoa ooh
Oh yeah!
Standin' by the trapdoor aware of me and you
Are the actor and the clown their waiting for their cue
And there’s a lady over there she’s acting pretty cool
But when it comes to playing life she always plays the fool
But it’s too late, too late, it’s too late
Too late to love
Too late, it’s too late, too late
Too late
Ooh whoa
Ooh whoa ooh
It is all too late
Ooh whoa
It’s too late
Ooh whoa ooh
Yes it is all too late
Yeah!
It’s too late
Too late, too late, too late
Too late for love
Too late
(whoah yeah)
Too late
(Oh yeah)
Too late, too late
Too late, too late, too late
Too late for love
Too late
(Too late)
Too late
(Too late)
Too late
(Too late for love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere in the distance I hear the bells ring
Ciemność oscyluje nad miastem, gdy dzieci zaczynają śpiewać.
"The lady 'cross the street she shuts out the night"
Tysiące ludzi czeka, gdy zgaśnie światło.
Ale już za późno, za późno, za późno
Too late for love
Za późno, za późno, za późno, za późno
Londyńscy chłopcy patrzą jak dziewczyny idą w parze
/ Align = "left" /
A królowa snów stoi przed nimi wszystkimi
Wyciąga rękę, gdy zasłony zaczynają opadać.
Ale już za późno, za późno, za późno
Too late for love
Za późno, za późno, już za późno.
Za późno.
Ooh whoa
Ooh whoa ooh
Ooh whoa
Ooh whoa ooh
O tak!
"Standin' by the trapdoor"
Czy aktor i klaun czekają na sygnał
A tam jest kobieta.
Ale jeśli chodzi o grę w życie, ona zawsze gra głupca.
Ale już za późno, za późno, za późno
Too late to love
Za późno, za późno, za późno
Za późno.
Ooh whoa
Ooh whoa ooh
Już za późno.
Ooh whoa
Już za późno.
Ooh whoa ooh
Tak, już za późno.
Tak!
Już za późno.
Za późno, za późno, za późno
Too late for love
Za późno.
(whoah yeah)
Za późno.
(Oh yeah)
Za późno, za późno
Za późno, za późno, za późno
Too late for love
Za późno.
(Za późno)
Za późno.
(Za późno)
Za późno.
(Too late for love)