Tulsa — A Mis Brazos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mis Brazos", wykonawca: Tulsa.
Tekst piosenki
Yo no creo en un Dios intervencionista
Pero sé, cariño, que tú sí
Si pudiera arrodillarme ante él
Le pediría que no interviniera en ti
Que no toque tu pelo, que te deje como eres
Y si quiere dirigirte a algún lado
Que sea a mis brazos…
A mis brazos…
Yo tampoco creo en los ángeles
Pero al mirarte pienso que eso no es así
Si los reuno a todos ellos
Y les pido que te cuiden
Que cada uno encienda una vela que encienda tu camino
Y como cristo en paz te guíen
A mis brazos…
A mis brazos…
Yo sí creo en el amor
Y sé que tú también
Creo en algún tipo de senda
Por la que podamos andar tú y yo
Así que mantener las velas encendidas
Y que alumbren su camino
Y siempre vuelvan…
A mis brazos…
A mis brazos…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierzę w interwencyjnego Boga.
Ale wiem, kochanie, że ty wiesz.
Gdybym mógł uklęknąć przed nim.
Prosiłbym go, żeby nie wtrącał się w ciebie.
Niech nie dotyka twoich włosów, niech pozostawi cię takim, jakim jesteś.
I jeśli chce cię gdzieś skierować.
Niech to będzie w moich ramionach.…
W Moje ramiona…
Ja też nie wierzę w Los Angeles.
Ale patrząc na ciebie, myślę, że tak nie jest.
Jeśli zbiorę je wszystkie razem,
I proszę ich, żeby się tobą zaopiekowali.
Niech każdy zapali świecę, która zapali Twoją drogę.
I jak Chrystus na świecie Cię prowadzi
W Moje ramiona…
W Moje ramiona…
Wierzę w miłość.
I Wiem, że ty też.
Wierzę w jakiś sposób.
Po której możemy chodzić, ty i ja.
Więc trzymaj świece w ogniu.
I niech oświetlają swoją drogę
I zawsze wracaj…
W Moje ramiona…
W Moje ramiona…