Tune Robbers — Get It Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get It Right", wykonawca: Tune Robbers.
Tekst piosenki
What have I done
Wish I could run
Away from this ship going under
Just trying to help
Hurt everyone else
Now I feel the weight of the world
Is on my shoulders
What can you do When your good isn’t good enough
And all that you touch tumbles down Cause my best intentions
Keep making a mess of things I just wanna fix it somehow
But how many times will it take
Oh how many times will it take
For me to get it right
To get it right
Can I start again
With my faith shaken
Cause I can’t go back and undo this I just have to stay and face my mistakes
But if I get stronger and wiser I’ll get through this
What can you do When your good isn’t good enough
And all that you touch tumbles down Cause my best intentions
Keep making a mess of things I just wanna fix it somehow
But how many times will it take
Oh how many times will it take
For me to get it right
So I throw up my fist
Throw a punch in the air and
Accept the truth that sometimes life isn’t fair
Yeah I’ll send out a wish
Yeah I’ll send up a prayer
And finally someone will see
How much I care
What can you do When your good isn’t good enough
And all that you touch tumbles down
Oh my best intentions
Keep making a mess of things
Just wanna fix it somehow
But how many times will it take
Oh, how many times will it take
To get it right, to get it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
What have I done
Wish I could run
/ Align = "left" /
Próbuję tylko pomóc.
/ Align = "left" /
Teraz czuję ciężar świata
Jest na moich barkach
Co możesz zrobić, gdy twoje dobro nie jest wystarczająco dobre
I wszystko, czego dotkniesz, upada, bo moje najlepsze intencje
Chcę to jakoś naprawić.
Ale ile razy to zajmie?
Oh how many times will it take
For me to get it right
To get it right
Mogę zacząć od nowa?
/ Align = "left" /
Bo nie mogę wrócić i tego cofnąć. muszę zostać i stawić czoła moim błędom.
Ale jeśli stanę się silniejszy i mądrzejszy, przejdę przez to.
Co możesz zrobić, gdy twoje dobro nie jest wystarczająco dobre
I wszystko, czego dotkniesz, upada, bo moje najlepsze intencje
Chcę to jakoś naprawić.
Ale ile razy to zajmie?
Oh how many times will it take
For me to get it right
Więc rzuciłem pięść.
/ Align = "left" /
Zaakceptuj prawdę, że czasami życie nie jest sprawiedliwe.
Tak, wyśle życzenie.
Przyślę modlitwę.
I wreszcie ktoś zobaczy
How much I care
Co możesz zrobić, gdy twoje dobro nie jest wystarczająco dobre
I wszystko, czego dotkniesz, upada.
Oh my best intentions
Rób bałagan.
Chcę to jakoś naprawić.
Ale ile razy to zajmie?
Oh, how many times will it take
To get it right, to get it right