Tune Robbers — La Isla Bonita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Isla Bonita", wykonawca: Tune Robbers.
Tekst piosenki
Last night I dreamt of San Pedro
Just like I’d never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be La Isla Bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be La Isla Bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
Yo quiero estar donde el sol toca el cielo
Cuando es hora de siesta tu los puedes ver pasar
Caras bien bellas, si, y no importa nada
Where girl loves a boy
And a boy loves a girl
(The Spanish Lullaby)
Last night I dreamt of San Pedro
San Pedro
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be La Isla Bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be La Isla Bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
Spanish lullaby lalalalala
Te dijo te amo
La Isla Bonita
La Isla Bonita
Bonita, bonita
Your Spanish lullaby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy śniłem o San Pedro.
Just like I ' d never gone, I knew the song
Młoda dziewczyna z oczami jak pustynia
It all seems like yesterday, not far away
Tropikalna bryza Wyspy
Cała przyroda, dzika i wolna
To jest miejsce, gdzie Pragnę być La Isla Bonita
And when the samba played
Słońce zaszłoby tak wysoko
"Ring through my ears and sting my eyes"
Twoja hiszpańska kołysanka
Zakochałem się w San Pedro.
Ciepły wiatr niesiony na morzu, zawołał do mnie Te dijo te amo
Modliłem się, by dni trwały.
Poszli tak szybko.
Tropikalna bryza Wyspy
Cała przyroda, dzika i wolna
To jest miejsce, gdzie Pragnę być La Isla Bonita
And when the samba played
Słońce zaszłoby tak wysoko
"Ring through my ears and sting my eyes"
Twoja hiszpańska kołysanka
Yo quiero estar donde el sol toca el cielo
Cuando es hora de siesta tu los puedes ver pasar
Caras bien bellas, si, y no importa nada
Where girl loves A boy
And a boy loves a girl
(The Spanish Lullaby)
Ostatniej nocy śniłem o San Pedro.
San Pedro
It all seems like yesterday, not far away
Tropikalna bryza Wyspy
Cała przyroda, dzika i wolna
To jest miejsce, gdzie Pragnę być La Isla Bonita
And when the samba played
Słońce zaszłoby tak wysoko
"Ring through my ears and sting my eyes"
Twoja hiszpańska kołysanka
Tropikalna bryza Wyspy
Cała przyroda, dzika i wolna
To jest miejsce, gdzie Pragnę być La Isla Bonita
And when the samba played
Słońce zaszłoby tak wysoko
"Ring through my ears and sting my eyes"
Twoja hiszpańska kołysanka
Hiszpańska kołysanka lalalalala
Te dijo te amo
La Isla Bonita
La Isla Bonita
Bonita, bonita
Twoja hiszpańska kołysanka