Tunnel Rats — Sev Statik tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sev Statik", wykonawca: Tunnel Rats.
Tekst piosenki
Cause I’m sick of it
This business, heh
We just gonna do it ourselves
Now what? And I hope you don’t like it
Sev Statik, a tunnel rat for the cause, not the applause
I’m doing world tours on a poor man’s plan
Because I’m called to deliver word po ballistics
Stick with your own kind when it comes to the mind
It’s a sad, sad situation for the movement to change the world
But pocket of hip-hop is vacant
I abort those who think they support my
Hip-hop fashion slash political magazines
And these DJs who merely gyrate what’s hot for now
free wax from the same heads in the underground who doubt
I see it down here too
Just a few posses and cliques involved in politics
Some even sound tight, fresh on the mic
They got us all tricked
The double-crossed, slapped twice with a crucifix
I agree sending out promos is one way to go
Just show me some love like my name was by a beat though
This joint is for those who press and promote they own product
About five bucks a play
It’s eight bucks for the tape, a few more for the CD
Full effort EP released independently, yeah
Carry the torch on stages for the true emcees
They call him (Sev Statik, from the live)
You know the name though he play the game independently
They call him (Sev Statik, from the live)
No dotted lines or dollar signs could change his mind
He’s (Sev Statik, from the live)
Been sworn to rep the art in its truest form
(Sev Statik, from the live)
So what you mean, man?
You want my vinyl and cassette for free?
For this I bleed burgundy but y’all knuckles think you agree
That’s pitiful dawg, sound like I’m getting ripped off
Cough up the shipping and handling, stop panhandling
That’s an extra cost, y’all often overlook
So keep a mind before you ask for mine
But I hope you come up out your pocket with that request
Unless rejection is something you wanna digest
Invest back into hip-hop, that’s the way you should be
Rep for these DJs worldwide
And we emcees who stayed up late at night
Developing verbal techniques on mics with Spiderman vision
Focusing on websites to get the word out
Without waiting for a release date
Stumping bootleggers they stay killing my tape
Cause I receive e-mails every day that could say
«Can I get a promo wax? I’m a DJ. I make mixtapes»
«I got a radio show. I’ll put you in rotation on my station
It’ll give you daps in my location»
Yeah, whatever man
Carry the torch on stages for the true emcees
They call him (Sev Statik, from the live)
You know the name though he play the game independently
They call him (Sev Statik, from the live)
No dotted lines or dollar signs could change his mind
He’s (Sev Statik, from the live)
Been sworn to rep the art in its truest form
(Sev Statik, from the live)
I wanna hear some gems drops before conscious raps, no catch
No strings attached, no dance acts
Unless these cats is uprocking with Adidas
Feed us truth, no lies over breaks
Jazz loops and dope lines
A disciple of Christ, blessin' mics worldwide
I spit a blessed text to keep you rest so I can baptize a enterprise
While you compromise the integrity of hip-hop
Listen, my audience is built in
Underground from the ground down, beat scavengers
Mic grabbers, breakers and pain rappers
My man Dirty Dert, he knows what it means to be fresh
Don’t gotta get the dough right, just get the mic check
One two, suffer for my art, suffer for my faith
I’m here to minister, not to entertain
So take your soft-porn videos and rap songs
And get to get sucker, be gone
Carry the torch on stages for the true emcees
They call him (Sev Statik, from the live)
You know the name though he play the game independently
They call him (Sev Statik, from the live)
No dotted lines or dollar signs could change his mind
He’s (Sev Statik, from the live)
Been sworn to rep the art in its truest form
(Sev Statik, from the live)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo mam tego dość.
Ten biznes, heh
Zrobimy to sami.
Co teraz? Mam nadzieję, że ci się nie spodoba.
Sev Statik, tunelowy szczur dla sprawy, nie aplauz
Robię światowe tournée na planie biedaka.
/ Align = "left" /
Trzymaj się swojego gatunku, jeśli chodzi o umysł.
To smutna, smutna sytuacja dla ruchu zmieniającego świat.
But pocket of hip-hop is vacant
Przerywam ci, którzy myślą, że wspierają moje życie.
Hip-hop fashion slash magazyny polityczne
I ci DJ ' owie, którzy tylko życzą sobie tego, co jest teraz gorące.
wolny wosk od tych samych głów w podziemiu, którzy wątpią
Ja też to widzę.
Tylko kilka gangów i klik zaangażowanych w politykę
Niektóre nawet brzmią ciasno, świeżo na mikrofonie
Oszukali nas wszystkich.
Podwójnie przekrzyżowany, dwukrotnie obłożony krucyfiksem
Zgadzam się, wysyłanie promów to jeden ze sposobów.
# Just show me some love # # like my name was by a beat though #
To miejsce jest dla tych, którzy prasują i promują własny produkt.
Pięć dolców za sztukę.
Osiem dolców za kasetę, kilka za płytę.
Full effort EP wydany niezależnie, yeah
Carry the torch on stages for the true emcees
They call him (Sev Statik, from the live)
Znasz to imię, chociaż grał w grę niezależnie.
They call him (Sev Statik, from the live)
Żadne kropkowane linie ani znaki dolara nie mogą zmienić jego zdania.
He ' s (Sev Statik, from the live)
Przysiągłem reprezentować sztukę w jej najprawdziwszej formie.
(Sev Statik, from the live)
Co masz na myśli?
Chcesz mój winyl i kasetę za darmo?
"For this I bleed burgundy but y 'all knuckles think you agree"
To żałosne, Stary, brzmi jakby mnie okradli.
/ Align = "left" /
To dodatkowy koszt, często przeoczyliście
Więc zastanów się, zanim zapytasz o moje.
Ale mam nadzieję, że wyciągniesz z kieszeni tę prośbę.
Chyba, że odrzucenie jest czymś, co chcesz przetrawić.
Zainwestuj z powrotem w hip-hop, that ' s the way you should be
Rep for these DJs worldwide
I my, emcees, którzy siedzieli do późna w nocy
Rozwijanie technik werbalnych na mikrofonach z widzeniem Spidermana
Skupianie się na stronach internetowych, aby uzyskać informacje
Bez czekania na datę premiery
Stumping bootleggers they stay killing my tape
Bo codziennie Dostaję e-maile z napisem
"Mogę dostać depilację promocyjną? Jestem DJ-em. I make mixtapes»
"Mam audycję radiową. Ustawię Cię na moim stanowisku.
To da ci Klapsy w mojej lokalizacji.»
Tak, nieważne.
Carry the torch on stages for the true emcees
They call him (Sev Statik, from the live)
Znasz to imię, chociaż grał w grę niezależnie.
They call him (Sev Statik, from the live)
Żadne kropkowane linie ani znaki dolara nie mogą zmienić jego zdania.
He ' s (Sev Statik, from the live)
Przysiągłem reprezentować sztukę w jej najprawdziwszej formie.
(Sev Statik, from the live)
I wanna hear some gems drops before conscious raps, no catch
No strings attached, no dance acts
Unless these cats is uprocking with Adidas
"Feed us truth, no lies over breaks"
Jazz loops and dope lines
Uczeń Chrystusa, błogosławiący Miki na całym świecie
Wyplułem błogosławioną wiadomość, żebyś odpoczął, żebym mógł ochrzcić enterprise.
Podczas gdy ty narażasz integralność hip-hopu
Słuchaj, moja publiczność jest wbudowana
Underground from the ground down, beat scavengers
Mic grabbers, breakers and pain raperzy
My man Dirty Dert, he knows what it means to be fresh
Don ' t gotta get the dough right, just get The mic check
Raz, dwa, cierp dla mojej sztuki, cierp dla mojej wiary
Jestem tu, by służyć, a nie zabawiać.
So take your soft - filmy porno i piosenki rap
And get to get sucker, be gone
Carry the torch on stages for the true emcees
They call him (Sev Statik, from the live)
Znasz to imię, chociaż grał w grę niezależnie.
They call him (Sev Statik, from the live)
Żadne kropkowane linie ani znaki dolara nie mogą zmienić jego zdania.
He ' s (Sev Statik, from the live)
Przysiągłem reprezentować sztukę w jej najprawdziwszej formie.
(Sev Statik, from the live)